Choix des lecteurs
Articles populaires
Parfois, vous devez exprimer un texte écrit sur un ordinateur. Mais comment faire ça ? Il est nécessaire d'utiliser des logiciel, appelé synthétiseur vocal. Avec cet utilitaire, vous pouvez transformer un texte écrit en langage parlé. Dans l'immensité World Wide Web Il existe de nombreux synthétiseurs vocaux de bureau. Cependant, il est préférable d'utiliser les services en ligne. Après tout, dans ce cas, vous n’aurez pas besoin de télécharger de logiciel sur votre PC, obstruant ainsi la mémoire. Dans cet article, nous examinerons les meilleurs locuteurs en ligne.
Les synthétiseurs vocaux ont une gamme d'applications assez large. Tout d'abord, de tels programmes seront utiles aux personnes handicapées. Par exemple, les synthétiseurs vocaux étaient initialement destinés aux personnes ayant des problèmes de vision et ne pouvant pas lire le texte sur un moniteur.
Les causeurs peuvent devenir une bonne aide dans le processus d’apprentissage. Par exemple, ils peuvent être utilisés pour écouter des discours étrangers et ainsi entraîner la perception. Un synthétiseur vocal est également utilisé pour écouter des livres tout en effectuant les tâches ménagères.
Aujourd'hui, les webtalkers ne sont en aucun cas inférieurs aux programmes de bureau en termes de qualité de lecture. Les utilitaires Internet sont capables de lire à différentes vitesses, timbres, etc. Considérons les convertisseurs de synthèse vocale les plus populaires.
Mais d’abord, il convient de noter que la plupart des synthétiseurs vocaux en ligne limitent la possibilité de lecture gratuite. Les utilitaires Web vous permettent d'écouter quelques centaines de caractères afin que l'utilisateur puisse évaluer la qualité du service. Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, vous devrez payer un certain montant.
Acapela est l'un des synthétiseurs vocaux les plus populaires. L'utilitaire Web prend en charge plus de 30 langues. L'un des principaux avantages de cette ressource en ligne est le grand nombre de votes. Pour un même anglais, une vingtaine de timbres sont disponibles (femme, homme, enfant, adolescent, joyeux, etc.). Malheureusement, la langue russe en a été privée. Une seule voix féminine est disponible pour reproduire le texte en russe.
Le programme Web a un nombre minimum de paramètres. Grâce à cela, tout le monde peut comprendre les commandes. Pour reproduire le texte il vous suffit de :
Le son du programme Web est tout à fait correct. Le nombre maximum de caractères pouvant être prononcés est de 300.
Il convient également de prêter attention à un service appelé Linguatec. Il s'agit d'une ressource Internet allemande extrêmement populaire en dehors de son pays d'origine. Et ce n’est pas du tout surprenant. Le service Web prend en charge plus de 40 langues (bien sûr, le russe en fait partie). Il est intéressant de noter que Linguatec est capable de reproduire différents dialectes. Par exemple, il existe plusieurs versions de l'anglais : britannique, américain, australien, irlandais, etc. Grâce à cette fonctionnalité, Linguatec est un excellent programme pour ceux qui souhaitent apprendre la prononciation correcte d'un mot dans une langue étrangère.
Le texte peut être joué avec des voix masculines et féminines. La limite de jeu gratuit est de 250 caractères. Pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, vous devrez acheter un synthétiseur vocal de bureau. Son coût est de 30 euros.
Comment utiliser un synthétiseur vocal en ligne ? Les instructions suivantes doivent être suivies :
Oddcast est une société assez connue qui crée des compagnons interactifs pour diverses marques. L'entreprise dispose également de son propre synthétiseur vocal, qui peut être utilisé pour reproduire du texte. L'utilitaire Web prend en charge environ 30 langues. La plupart ont plusieurs variantes de voix féminines et masculines. Le programme peut reproduire du texte jusqu'à 170 caractères.
Une particularité de ce service est son modèle animé. Elle suit le curseur et bouge ses lèvres pendant la lecture du texte. Le modèle ne contient aucune fonctionnalité utile. Son but est de démontrer les capacités d'Oddcast.
Travailler avec Oddcast est très simple. Il est nécessaire de configurer les caractéristiques de base de l'utilitaire Web. Au total, le programme fournit 5 paramètres :
En modifiant les caractéristiques en fonction de vos besoins, vous pouvez lancer le locuteur. Pour ce faire, cliquez sur le bouton Dites-le.
Un autre service auquel il convient de prêter attention est iSpeech. L'utilitaire Web dispose d'un bon moteur vocal, ce qui a un effet positif sur la qualité audio. Le service prend en charge environ 30 langues. Le nombre maximum de caractères pouvant être prononcés est de 150.
L'interface de service est conçue dans un style minimaliste. Tout est fait très clairement. Pour sélectionner une langue, cliquez sur le drapeau correspondant. Si vous devez déterminer le timbre, cliquez sur l'icône féminine ou masculine. De plus, le programme dispose de trois modes de lecture. Vous pouvez écouter le texte à un rythme lent, normal ou accéléré. Après avoir défini les paramètres nécessaires, vous devez cliquer sur le bouton Jouer. La conversion texte-parole commencera.
iSpeech est idéal pour apprendre les langues étrangères. Pendant la lecture, l'utilitaire met en évidence les mots prononcés à haute voix. Grâce à cela, vous pourrez découvrir son correct mot spécifique sans détourner l'attention du sujet du texte. Une autre caractéristique du service est que le fragment sonore peut être téléchargé sur votre PC sous forme de piste audio. Cependant, ce service n'est disponible qu'aux titulaires de comptes payants, dont le coût est assez élevé. L'abonnement le moins cher coûte 500 $.
Text-To-Speech est un synthétiseur vocal doté d'un bon moteur vocal. L'utilitaire Internet possède une interface très simple et simple. Le programme prend en charge environ 10 des langues les plus populaires. Bien entendu, cela inclut le russe. Pour travailler avec cette ressource Web, il suffit de :
Un service Web appelé Google Translate inclut un locuteur. C'est très simple à utiliser. Vous devez saisir le texte dans le champ approprié et cliquer sur l'icône du haut-parleur. Voila - le robot a lu le fragment spécifié. Google Traduction a une limite sur la taille du texte. Vous ne pouvez pas saisir plus de 5 000 caractères.
Principal avantage Programmes Google Le traducteur est qu'il prend en charge un grand nombre de langues. Cependant, il y avait une difficulté dans la pommade. Premièrement, vous ne pouvez pas modifier le timbre de la voix, la vitesse de lecture et d'autres paramètres. Deuxièmement, la qualité de lecture laisse beaucoup à désirer.
Une grande quantité de texte peut être traitée par un service Web appelé From-Text-To-Speech. L'utilitaire est capable de convertir jusqu'à 50 000 caractères à la fois. C'est un ordre de grandeur supérieur à celui des concurrents. Le programme Web prend en charge 10 langues, qui sont les plus populaires. Ceux-ci incluent le russe.
Pour utiliser le service Web, vous devez d'abord configurer les paramètres de voix off. Heureusement, il n'y en a pas beaucoup ici. Tout d'abord, vous devez définir la langue et déterminer la voix qui lira le texte. Pour les Russes, un seul timbre est disponible : celui féminin. Ensuite, vous devez ajuster la vitesse de lecture. Il existe quatre options au total : lent, normal, rapide et très rapide. Après avoir défini les paramètres appropriés, vous devez cliquer sur le bouton Créer un fichier audio.
Le processus de conversion commencera. En règle générale, cela ne prend pas plus d'une minute. Une fois la transformation terminée, il y aura une transition vers nouvelle page. Il y aura un lien hypertexte sous la forme de l'inscription Télécharger le fichier audio. Vous devez faire un clic droit dessus et sélectionner l'option « Enregistrer le lien sous » dans la liste déroulante. Choisissez un emplacement sur votre PC et téléchargez l'audio. Le fichier est enregistré au format MP3.
Il est impossible de ne pas mentionner les services nationaux de conversion de texte en audio. L'un des meilleurs dans ce domaine est un site Web appelé 2ukha. Le principal avantage du service est la possibilité de travailler avec de gros volumes de texte. Si d'autres ressources expriment de petits fragments allant jusqu'à 200 à 300 caractères, alors 2ukha est capable de traiter 100 Ko de texte. Cela représente environ 100 000 caractères. Et surtout, tout est totalement gratuit.
Comment travailler avec le site 2ukha ? Tout est très simple. Pour convertir du texte en langue parlée, il vous suffit de :
Ce serviceça vaut vraiment le détour. La qualité du texte exprimé est à un niveau tout à fait correct. Et la possibilité de traiter des fichiers volumineux est également une bonne nouvelle. Cependant, le service Web 2x présente également des inconvénients. Par exemple, le nombre de langues disponibles. Le service ne fonctionne qu'avec le russe.
En contact avec
Les synthétiseurs vocaux en ligne sont une trouvaille utile dont on ne pouvait auparavant que rêver. Ils vous permettent d'exprimer n'importe quel texte que vous spécifiez, en ajustant la voix, le timbre, le tempo, etc. Initialement, l'utilitaire a été conçu pour les personnes malvoyantes qui sont incapables de lire le texte sur le moniteur. De nos jours, il est souvent utilisé comme outil auxiliaire dans l'apprentissage des langues étrangères, vous permettant de percevoir la parole à l'oreille et de vous habituer au placement correct de l'accent et de l'intonation. De plus, pour plus de commodité, vous pouvez utiliser le synthétiseur pour écouter des livres tout en effectuant des tâches ménagères.
Sur Internet, vous pouvez facilement trouver de nombreuses applications de ce type disponibles en téléchargement sur votre PC. Cependant, afin de ne pas saturer à nouveau la mémoire de votre ordinateur et de ne pas mettre en péril la sécurité de son fonctionnement, mieux vaut recourir aux services en ligne. Nous vous parlerons des trois plus pratiques et multifonctionnels.
Le site Web Acapela propose un vaste choix de langues et de voix pour exprimer du texte. Cela est particulièrement vrai pour l'anglais - on l'entend dans vingt différentes options: d'une voix féminine, masculine, enfantine, sénile, joyeuse, etc.
Il est pratique que tous les paramètres puissent être configurés immédiatement page d'accueil
Malheureusement, les choses sont pires avec les textes russes - ils ne sont exprimés que d'une seule voix - une certaine Alena. Mais néanmoins, le résultat est tout à fait digne.
Les paramètres ici sont très simples : il suffit de sélectionner la langue et la voix, de saisir le texte souhaité, puis d'accepter les conditions d'utilisation de la ressource et de cliquer sur le bouton « Écouter !
L'interface est conçue en anglais, mais même sans traduction, il est assez clair sur quoi et comment cliquer
La limite de lecture audio est de 300 caractères. C'est le principal inconvénient de la plupart des synthétiseurs vocaux en ligne, donc si vous avez besoin de doublage pour un fichier volumineux, cette option n'est clairement pas adaptée. Pour utiliser la voix off sans restrictions, ils proposent d'acheter version complète programmes. Il est accessible à tous systèmes d'exploitation sur PC et téléphone.
En parlant de lecture de fichiers texte, on ne peut manquer de mentionner le fameux Google Translate. Comme son nom l'indique, ce service est conçu pour traduire des textes. De plus, ici, vous pouvez également écouter des fichiers - cela se fait littéralement en un clic.
Pour écouter le fichier, vous devez coller votre texte dans la fenêtre appropriée et cliquer sur l'icône mégaphone dans le coin inférieur gauche. Il est pratique que vous puissiez le faire à la fois avec l’original et la traduction. Notez que la limite ici est beaucoup plus grande que dans Acapela - 5 000 caractères. Aucune extension ou version payante n'est fournie.
Étant donné que ce programme a été créé à d'autres fins, la fonctionnalité ici laisse beaucoup à désirer. Timbre, vitesse de lecture et autres paramètres importants ne sont en aucun cas réglementés. Le doublage n’est pas naturel, avec des notes « métalliques » distinctes. Intonation, pauses, accents sémantiques - tout cela est fait de manière non professionnelle, donc dans chaque phrase, vous avez l'impression que les mots sont inégalement « collés » ensemble.
Cette application est pratique à utiliser, par exemple, si vous souhaitez comprendre comment le texte que vous écrivez est perçu à l'oreille. Pour cela, l'intonation et le timbre ne sont pas particulièrement importants, car la formulation elle-même, la présence de tautologies et de déclarations dissonantes sont intéressantes.
Parmi les avantages, on ne peut noter qu'un vaste choix de langues, ce qui est en fait tout à fait logique pour un traducteur en ligne.
La dernière application dont nous voulons parler est Fromtexttospeech. Commençons par le fait que les restrictions sur le nombre de caractères ici sont les plus flexibles - jusqu'à 50 000. Il s'agit d'un sérieux avantage concurrentiel, mais voyons si Fromtexttospeech présente d'autres avantages évidents.
L'algorithme du programme est approximativement le même que celui d'Acapela :
Alors essayons. Copiez quelques phrases de votre article et collez-le sur fromtexttospeech.com. Juste en dessous panneau de travail Le nombre de caractères que nous pouvons encore ajouter est affiché.
C’est très pratique que vous puissiez choisir la vitesse de lecture : lente, moyenne, rapide et très rapide
Il n'y a rien d'autre à configurer ici, passons donc à la procédure de conversion en audio. Ce processus prend plusieurs minutes (en fonction de la taille du fichier), après quoi vous pouvez évaluer le résultat du travail dans une fenêtre séparée.
Pour résumer, il faut dire que tous les services que nous avons examinés sont très individuels et ont leurs propres caractéristiques. Si vous êtes intéressé par le doublage professionnel, Acapela est parfait à ces fins. Sur le site officiel du programme, vous pouvez tester son fonctionnement, évaluer son son et ses fonctionnalités afin de décider d'acheter ou non la version complète. Si la question de la qualité n'est pas trop importante pour vous, choisissez le bon vieux Google Translator ou Fromtexttospeech, qui permettent de convertir des fichiers volumineux fichiers texte en audio.
Vous pouvez écouter le son des fragments du même texte lorsqu'ils sont interprétés par différents moteurs vocaux dans notre vidéo.
Bonjour!
« Le pain nourrit le corps, mais un livre nourrit l'esprit »...
Les livres constituent l’un des biens les plus précieux de l’homme moderne. Les livres sont apparus dans l'Antiquité et étaient très chers (un livre pouvait être échangé contre un troupeau de vaches !). Dans le monde moderne, les livres sont accessibles à tous ! En les lisant, nous devenons plus alphabétisés, nos horizons et notre ingéniosité se développent. Et en général, nous n'avons pas encore trouvé de source de connaissances plus parfaite à transférer les uns aux autres !
Avec développement la technologie informatique(surtout au cours des 10 dernières années) - il est devenu possible non seulement de lire des livres, mais aussi de les écouter (c'est-à-dire que vous les lirez programme spécial, voix masculine ou féminine). Je voudrais vous parler des outils logiciels pour la voix off.
Avant de passer à la liste des programmes, je voudrais m'attarder sur un problème courant et considérer les cas où un programme ne peut pas lire de texte.
Le fait est qu'il y a moteurs vocaux, ils peuvent être de différents standards : SAPI 4, SAPI 5 ou Microsoft Speech Platform (la plupart des programmes de reproduction de texte disposent du choix de cet outil). Il est donc logique qu'en plus d'un programme de lecture vocale, vous ayez besoin d'un moteur (cela dépendra de la langue qu'ils vous liront, de quelle voix : masculine ou féminine, etc.).
Les moteurs peuvent être gratuits ou commerciaux (bien entendu, les moteurs commerciaux offrent la meilleure qualité de reproduction sonore).
SAPI 4. Versions obsolètes des outils. Non recommandé pour les PC modernes versions obsolètes. Il est préférable de regarder de plus près SAPI 5 ou Microsoft Speech Platform.
SAPI 5. Moteurs vocaux modernes, il existe à la fois gratuits et payants. Sur Internet, vous pouvez trouver des dizaines de moteurs vocaux SAPI 5 (avec des voix féminines et masculines).
Un des plus meilleurs programmes pour lire du texte. Permet à votre PC de lire bien plus que simplement fichiers simples au format txt, mais aussi les actualités, RSS, toutes pages web sur Internet, e-mail etc.
De plus, il vous permet de convertir du texte en fichier mp3 (que vous pouvez ensuite télécharger sur n'importe quel téléphone ou lecteur mp3 et écouter en déplacement, par exemple). Ceux. vous pouvez créer vous-même des livres audio !
Les voix du programme IVONA sont très similaires aux voix réelles, la prononciation est assez bonne et elles ne bégayent pas. À propos, le programme peut être utile pour ceux qui étudient une langue étrangère. Grâce à lui, vous pouvez écouter la prononciation correcte de certains mots et phrases.
Prend en charge SAPI5 et coopère bien avec les applications externes (par exemple, Apple iTunes, Skype).
Exemple (enregistrement d'un de mes articles récents)
Parmi les inconvénients : il lit des mots inconnus avec une accentuation et une intonation incorrectes. En général, ce n'est pas mal d'écouter, par exemple, un paragraphe d'un livre d'histoire pendant que vous assistez à une conférence/un cours - même plus que cela !
Un excellent programme pour travailler avec des livres : lire, cataloguer, rechercher ce dont vous avez besoin, etc. En plus des documents standards lisibles par d'autres programmes (TXT-HTML, HTML-TXT, TXT-DOC, DOC-TXT, PDB -TXT, LIT-TXT, FB2-TXT, etc.) ICE Book Reader prend en charge les formats de fichiers : .LIT, .CHM et .ePub.
De plus, ICE Book Reader vous permet non seulement de lire, mais également une excellente bibliothèque de bureau :
Le programme vous permet également de lire des textes en utilisant votre voix.
Pour ce faire, vous devez accéder aux paramètres du programme et configurer deux onglets : « Mode » (sélectionner la lecture vocale) et « Mode de synthèse vocale » (sélectionner le moteur vocal lui-même).
Principales caractéristiques du programme Govorilka :
Avec Sakrament Talker, vous pouvez transformer votre ordinateur en un livre audio parlant ! Le programme Sakrament Talker prend en charge les formats RTF et TXT et peut reconnaître automatiquement l'encodage du fichier (vous avez probablement parfois remarqué que certains programmes ouvrent un fichier avec des « crackers » au lieu de texte, mais c'est impossible dans Sakrament Talker !).
De plus, Sakrament Talker permet de lire des fichiers assez volumineux et de retrouver rapidement certains fichiers. Vous pouvez non seulement écouter le texte vocal sur votre ordinateur, mais également l'enregistrer sous forme de fichier mp3 (qui peut ensuite être copié sur n'importe quel lecteur ou téléphone et écouté loin de votre PC).
Dans l’ensemble, pas du tout mauvais programme, qui prend en charge tous les moteurs vocaux populaires.
C'est tout pour aujourd'hui. Malgré le fait que les programmes d'aujourd'hui ne peuvent pas encore lire entièrement (100 %) le texte, de sorte qu'une personne ne peut pas déterminer qui le lit : un programme ou une personne... Mais je crois qu'un jour les programmes y parviendront : la puissance des ordinateurs augmente , les moteurs augmentent en volume (y compris de plus en plus, même les tournures de parole les plus complexes) - ce qui signifie que bientôt le son du programme sera impossible à distinguer de la parole humaine ordinaire ?!
Certains utilisateurs peuvent avoir besoin d’exprimer du texte avec une voix masculine en ligne. Il peut s'agir de n'importe quel texte publicitaire, de fiction ou d'autres genres et styles de texte qui doivent être transformés selon le principe « texte en voix », sans avoir recours au téléchargement de divers programmes sur le PC. Dans ce matériel, je vais vous dire quels locuteurs en ligne avec une voix masculine existent en russe, je vais donner une description des correspondants ressources réseau, et expliquez également comment travailler avec eux.
Si vous êtes intéressé par un locuteur en ligne, je noterai immédiatement que dans la plupart des cas, la possibilité de reproduire du texte gratuitement est limitée à quelques centaines de caractères, mais pour bénéficier de toutes les fonctionnalités, vous devrez payer un supplément. Cela est dû à la nature publicitaire de ces ressources, conçues plutôt pour démontrer les capacités du moteur vocal, plutôt que pour exprimer pleinement d'énormes volumes de texte utilisateur avec une voix masculine.
Passons donc à la liste et à la description directe des capacités des ressources d'annonceurs réseau dont nous avons besoin.
Le premier intervenant en ligne avec une voix masculine et féminine dont je souhaite parler est la ressource allemande Linguatec. La quantité maximale de texte pouvant être prononcée est limitée à 250 caractères, ce qui est toutefois largement suffisant pour démontrer les capacités du moteur vocal spécifié. Pour une fonctionnalité complète sans restrictions, vous devrez payer de l'argent réel.
Pour profiter des ressources de la ressource, rendez-vous dessus, dans le panneau « Lecteur vocal », sélectionnez la langue russe (Russisch), et juste en dessous, parmi les voix présentées, sélectionnez la voix masculine (Yuri). Ci-dessous, saisissez le texte dont vous avez besoin (jusqu'à 250 caractères) et cliquez sur le bouton fléché (Jouer).
La ressource Oddcast peut également servir de locuteur en ligne et la taille du texte parlé est limitée à 170 caractères.
Une autre ressource appelée iSpeech, qui dispose d'un moteur vocal russe, est assez bonne qualité. Dans le même temps, le volume du texte reproduit est également limité à environ 200 caractères, ce qui vous permet d'exprimer le texte russe avec une voix masculine en ligne.
Pour travailler avec la ressource, allez-y, recherchez « Russian Male » dans la liste des langues à gauche, saisissez votre texte dans la fenêtre de droite et cliquez sur le bouton « Play » (vous devrez attendre un quelques secondes pendant que le système traite le texte).
Si le service iSpeech ne vous convient pas, consultez l'article sur ou poursuivez votre lecture.
IVONA est un autre intervenant en ligne avec une voix masculine en russe. Cette ressource dispose de l'un des moteurs vocaux de la plus haute qualité, mais la possibilité de prononcer une certaine quantité de texte libre, qui était disponible jusqu'à récemment, n'est pas disponible actuellement (elle le sera peut-être plus tard).
Cependant, il reste la possibilité de démontrer les capacités du moteur vocal existant. Pour ce faire, vous devez vous rendre sur cette ressource Ivona, rechercher « Russie » dans la liste des langues disponibles, cliquer sur le bouton à droite, et, en sélectionnant la voix masculine (Maxim), cliquer sur le bouton avec la flèche ( Jouer).
Quant aux principales normes de moteurs vocaux disponibles aujourd'hui, les deux plus courantes aujourd'hui sont SAPI 4 et SAPI 5 (« SAPI » est l'abréviation de « Microsoft Speech API » - traduit par « Speech Programming Interface de Microsoft »). SAPI 4 est une norme obsolète, créée en 1998, et est désormais rarement utilisée, SAPI 5 est plus moderne, a une meilleure prononciation, la dernière modification est SAPI 5.4 (en même temps, SAPI a 5 votes libres de moins que l'obsolète SAPI 4).
Quant aux programmes de synthèse vocale, l'un des plus populaires d'entre eux est « Govorilka », qui permet d'exprimer des textes volumineux de manière assez efficace, et diverses options voix (à la fois masculines et féminines). La version d'installation du produit contient généralement un ensemble de plusieurs voix intégrées, mais si celles-ci ne suffisent pas au lecteur, vous pouvez télécharger sur le site Web du programme des voix supplémentaires (y compris des options payantes de haute qualité).
Si vous êtes intéressé par un locuteur avec une voix masculine en russe, je vous recommande de prêter attention à la liste de ressources en ligne que j'ai répertoriées ci-dessus. Dans le même temps, leurs inconvénients incluent la fonctionnalité limitée de leur fonctionnalité gratuite, obligeant l'utilisateur à prêter une attention particulière à programmes spécialisés(par exemple, « Parleur »). La plupart prononciation de qualité Parmi les ressources répertoriées, le moteur vocal du service IVONA fournit, et ce sont précisément les phrases qu'il exprime que l'on rencontre assez souvent dans le segment russophone du réseau.
En contact avec
La technologie avance. Il y a quelques siècles, les livres étaient une denrée rare. Avec le développement de l’imprimerie, les livres ont atteint le grand public. Les psychologues ont déterminé que les gens perçoivent différemment la même information. Et s’il est facile pour les apprenants visuels de trouver une publication imprimée, c’est plus difficile pour les apprenants auditifs. Pour permettre aux personnes ayant un type de perception auditive d'absorber les informations sous une forme qui leur convient, les livres audio ont été inventés. De nos jours, trouver des variations audio d’une œuvre littéraire populaire ne pose plus de problème. Mais que faire lorsque vous devez exprimer un texte enregistré personnellement ? Il ne faut pas oublier les personnes aux capacités limitées (handicap visuel). Des programmes spécialisés dans le doublage ont été inventés spécifiquement à ces fins. Ci-dessous, nous examinerons les principaux types de tels programmes.
Les programmes de doublage ont des algorithmes de fonctionnement similaires. L'utilisateur est requis saisir un document dans une fenêtre spéciale ou sélectionnez une partie du document à reproduire. Un seul utilitaire ne suffit pas. Tout programme spécialisé dans le doublage utilise un moteur vocal. Il fonctionne comme un synthétiseur vocal. Il existe un grand nombre de moteurs vocaux sur Internet. Certains d'entre eux sont installés sur l'ordinateur avec le système d'exploitation.
Le logiciel permet de choisir sa voix et sa vitesse de lecture, ce qui constitue un avantage certain pour les personnes ayant une perception visuelle de l'information. Parmi les lacunes mettre en évidence les imperfections de la traduction automatique : des accents incorrects et l'illisibilité de certains mots, notamment ceux de l'argot.
Acapela est un service étranger qui peut exprimer texte en 35 langues et dialectes. Il est à noter que le portail exprime des mots étrangers avec un accent caractéristique (par exemple, les mots russes sont lus par un Anglais). Le site contient une version démo du produit avec une taille limitée à 300 caractères maximum. Un autre inconvénient est l’obligation d’accepter à chaque fois les termes du site. Pour la localisation en russe, une option pour exprimer le texte est proposée : le moteur vocal Alyona.
Le service Linguatec propose une version démo du produit. Il existe également jusqu'à 40 options pour le texte en voix off. Par rapport au site précédent sur Linguatec deux voix représentées: femelle « Milena » et mâle « Yuri ». La limite de caractères dans la version démo est de 250 caractères.
Text-to-Speech est un autre portail permettant de lire du texte en ligne. Il dispose de paramètres plus avancés : vitesse de parole du locuteur, taille de la police, traduction automatique. Pour les personnes avec handicapées Clavier à l'écran fourni. Malheureusement pour Utilisateur russophone fourni au total une voix féminine.
Google Translator est un traducteur propriétaire de Google Corporation. L'une des fonctions du service est d'exprimer une phrase traduite ou originale. Si vous avez un microphone, vous pouvez taper des mots à la voix. Si vous souhaitez enregistrer le résultat de la traduction et son audio dans les « favoris », connectez-vous à Gmail. Service Google Le traducteur traduit et exprime des textes de moins de 5 000 caractères. Le seul inconvénient est le moteur vocal, qui ressemble davantage au discours d'un robot.
Le site IVONA est une page de présentation démontrant les moteurs vocaux. Ce service est un développement polonais et propose quatre options vocales. Toutes les langues ont 2-3 voix. Dans le segment russe, il existe deux moteurs vocaux « Maxim » et « Tatyana ». Malheureusement, il n'est pas possible d'essayer le service gratuitement. La seule chose qu'un utilisateur peut faire sans acheter d'abonnement est d'écouter un modèle de message d'accueil provenant des moteurs vocaux.
Le traducteur Yandex est un analogue national du traducteur Google. Dispose d'outils similaires : traduction, voix off, générateur de voix, sur le clavier de l'écran et sauvegarde dans les favoris. La seule chose qui distingue le traducteur Yandex de analogique étranger – quantité maximale caractères atteignant 10 000 caractères.
Le portail Oddcast est le synthétiseur vocal en ligne pour le doublage le plus intéressant du point de vue de l'interface. Ici, en plus du son sec il y a des haut-parleurs animés. De plus, les haut-parleurs virtuels suivent le pointeur de la souris. De plus, les effets de parole sont réglementés sur le site. Il existe une option pour modifier partiellement le son. La langue russe dans Oddcast est représentée par trois moteurs : « Dmitry », « Milina » et « Olga ». Les inconvénients incluent une limitation du nombre maximum de caractères à 300 caractères et l'interface de saisie la plus pratique.
Le site Web ISpeech possède une interface minimaliste que même un utilisateur novice peut comprendre. Tout ce que vous avez à faire est de saisir quelques phrases et de sélectionner une langue. De plus, la vitesse de lecture vocale des textes et le choix du moteur vocal sont ajustés. Si vous le souhaitez, le résultat exprimé peut être enregistré sur un PC. Le nombre maximum de caractères est de 150.
2ukha est un site national intéressant, où, en plus d'un forum étroitement ciblé, il existe une section sur la conversion d'un document en fichier audio, qui est enregistré au format mp3 ou awb. Dans les paramètres, avant de traiter la demande, des paramètres supplémentaires sont configurés : vitesse de lecture, hauteur de voix, volume, type de moteur vocal et lecture des signes de ponctuation. Le résultat de la conversion est envoyé par email en quelques minutes. Nous recommandons passer par l'autorisationà travers réseaux sociaux, pour ne pas avoir à saisir le code avant d'envoyer la demande (vérifier s'il y a un robot). L'inconvénient du portail est l'incapacité de lire instantanément le texte dans mode en ligne.
Govorilka est un programme permettant d'exprimer du texte en russe pour ceux qui aiment écouter, malheureusement il n'est pas disponible en ligne. Prend en charge le téléchargement moteurs vocaux supplémentaires et bibliothèque de langues directement depuis le site officiel. Possède des fonctionnalités utiles :
Ce qui rend Sacrament Talker unique, c'est qu'il fonctionne sur propre système de son discours TTS Engine 3.0, où six voix russes sont disponibles. Comme d'autres programmes, il traite le texte du navigateur, des applications bureautiques et enregistre également les voix au format MP3.
2nd Speech Center est un autre assistant qui protège votre vue. Il possède l’interface utilisateur la plus intuitive. Prend en charge l'enregistrement du texte parlé aux formats mp3/wav. Formats de processus : .txt, .doc, .pdf, .eml, .rtf, .htm, .html.
Audiobook Recorder ressemble plus à un livre audio avancé qu'à un locuteur traditionnel. Utilitaire se spécialise dans la conversion documents texte en MP3. Particularité Le programme est servi par la présence de la fonction « Pause intelligente", améliorant la qualité de la lecture.
Balabolka – programme universel pour la lecture à voix haute, prenant en charge un grand nombre de formats, allant des pages du navigateur aux Fichiers DjVu. Il possède les fonctionnalités d'un éditeur de texte et enregistre également le texte vocal sur l'ordinateur.
Govorun+ est un programme compact capable de lire du texte à haute voix en russe. Il fonctionne sur un synthétiseur vocal préinstallé et utilise des moteurs vocaux intégrés. Lit les fichiers RTF et TXT. Disponible en plus lecteur pour la lecture sons enregistrés, système de notification, travail sur plateau et interface modifiable. Vous serez agréablement surpris par les personnages animés qui font office d'annonceurs.
Foxit Reader est un petit utilitaire de synthèse vocale axé sur lecture de PDF des dossiers. Est différent vitesse opérationnelle traitement des données et faibles exigences en ressources techniques du PC. L'interface utilisateur conviviale mérite une attention particulière, où le contrôle des outils d'édition est maîtrisé à un niveau intuitif.
Le projet Demagog est un utilitaire utile qui ressemble davantage à un outil avancé éditeur de texte. Grâce à ses larges capacités, il convient non seulement à la lecture et à la reproduction de textes, mais également aux œuvres littéraires. Ravira les auditeurs auditifs avec les fonctions suivantes :
ICE Book Reader est un haut-parleur multifonctionnel qui lit non seulement le texte enregistré en russe et en anglais, mais convertit également certains fichiers. Spécialisé dans la lecture de livres. Fonctionne bien avec la plupart des formats connus et propose également plusieurs options utiles :
Le projet RussAcc est spécialisé dans la reproduction de la parole russe. Le programme présenté peut placer correctement les accents lors de la prononciation, ainsi que souligne sur la lettre.
De plus, RussAcc est utilisé comme éditeur de texte (formatage du texte) et comme convertisseur FB2 vers TXT. Il existe un système de signets et de mémorisation du fragment en cours de lecture à la sortie.
Comme vous l'avez peut-être remarqué, chacun des programmes ou sites présentés a un nom de doublage. Chaque nom n'est pas un nom aléatoire, mais nom du moteur vocal. DANS programmes individuels La fonction de chargement du moteur vocal est disponible pour exprimer du texte. Grâce à cette option, les utilisateurs peuvent trouver ou acheter la voix qu'ils préfèrent sur Internet et l'utiliser comme voix off pour le texte. Nous attirons votre attention sur les meilleurs moteurs de parole libre prenant en charge la langue russe :
Chatterbox est un programme domestique pour la reproduction de la parole. Initialement, l'utilitaire était présenté comme un secrétaire de poche capable d'enregistrer ou d'exprimer des pensées. Cependant, grâce aux mises à jour, la fonction de traduction et d'expression de texte dans de nombreuses langues est apparue. De plus, l'application peut lire e-mails , messages et lire n'importe quel fragment sélectionné.
Le service mobile présenté est un utilitaire pratique qui a fonction de conversion inverse. Grâce à cette fonctionnalité, vous pouvez non seulement écouter des voix Document texte, mais aussi dicter une phrase pour la convertir en texte.
Voice Aloud Reader est un « locuteur » multifonctionnel capable d'exprimer le texte d'un tiers applications Android: navigateurs, articles de presse, emails reçus et programme de formats de processus pour Lecture EPUB, FB2, PDF et autres.
Articles Liés: | |
Formats ELF et PE EXE Comment ouvrir un fichier elf sous Windows
Si un programme antivirus est installé sur votre ordinateur... extension plt. Comment ouvrir plt ? Pourquoi le PLT et quels sont ses avantages ?
Cette page explique comment vous pouvez facilement convertir un... Radmin - administration et gestion à distance des PC Windows Ce que Radmin peut faire
Il existe de nombreux exemples où la télécommande... |