Wahl der Leser
Populäre Artikel
Smartphones und Tablets haben längst Notizblöcke und Wörterbücher ersetzt moderne Welt Informationstechnologien. Es ist natürlich, weil installiertes Programm Es ist einfacher zu verwenden, als Seiten nach dem richtigen Wort oder der richtigen Phrase zu durchsuchen.
Touristen stoßen bei der Kommunikation mit Ausländern oft auf eine Sprachbarriere, weshalb spezielle Übersetzeranwendungen darauf basieren Betriebssystem Android.
Leider benötigen die meisten Text- und Sprachübersetzer eine ständige Internetverbindung, um zu funktionieren. In diesem Fall hilft uns ein Offline-Übersetzer für Android.
Unter der Masse der Vorschläge in Google Play Es gibt jedoch das optimalste Angebot, das für die Mehrheit seiner potenziellen Nutzer geeignet ist: Google Translate.
Dieses Programm kann auf neuen Versionen des Android-Betriebssystems separat installiert werden. Der wichtigste Vorteil besteht jedoch darin, dass Texte aus mehr als 80 Sprachen übersetzt werden können. Es tut Diese Anwendung die beste unter allen ähnlichen Optionen.
Der einzige Nachteil der Google Translate-Anwendung besteht darin, dass sie eine Internetverbindung benötigt, um zu funktionieren. Aber dennoch dieses Problem kann gelöst werden!
Schauen wir uns genauer an, wie Sie Google Translate im Offline-Modus zum Laufen bringen können.
Eigentlich ist alles ganz einfach! Damit der Übersetzer ohne Netzwerkverbindung funktioniert, müssen Sie lediglich Offline-Wörterbücher dafür herunterladen.
Wenn Sie Google Übersetzer aufrufen, werden Sie die Unterschiede bei der Übersetzung erkennen: Aus welcher Sprache und in welche Sie übersetzen können. Übersetzen ist so einfach wie das Schälen von Birnen: Sie müssen nur den zu übersetzenden Text eingeben und der Übersetzer zeigt Ihnen das fertige Ergebnis.
Es ist auch erwähnenswert, dass die Übersetzung im Offline-Modus über einige Funktionen nicht verfügt Vollversion Online-Übersetzer. Es gibt keine Auswahl an Wortoptionen und auch keine Transkriptionen (korrekte Aussprache von Wörtern).
Die Google Translate-App verfügt über die umfangreichsten Offline-Übersetzungswörterbücher aller vergleichbaren Übersetzer und ist damit der beste Offline-Übersetzer für Ihr Gerät. Android-basiert.
Das Bedürfnis der Menschen, eine Fremdsprache zu beherrschen, gab es schon immer. Jeder von uns hat in der Schule oder am College die eine oder andere Fremdsprache gelernt. In der Regel reichen die gewonnenen Erkenntnisse nicht aus. Um Fremdwörter immer verstehen zu können, müssen Sie auf Android einen Übersetzer installieren.
Derzeit wurde eine große Anzahl ähnlicher Programme entwickelt. Obwohl sie alle für denselben Zweck geschaffen wurden, gibt es zwischen ihnen erhebliche Unterschiede. Einige übersetzen nur Text, andere können Stimmen erkennen, andere können Beschriftungen auf Bildern scannen und damit arbeiten. Auch die Qualität des Endergebnisses variiert. Wird das gleiche Dokument in mehreren Programmen übersetzt, ist das Endergebnis manchmal völlig unterschiedlich. Unter all dieser Fülle mobile Anwendungen Wir werden versuchen, einige der funktionalsten Lösungen hervorzuheben.
Es ist führend in seiner Kategorie. Dies ist jedoch nicht überraschend. Die berühmteste Suchmaschine der Welt kann es sich nicht leisten, hinter anderen Unternehmen zurückzubleiben.
Das Google-Produkt umfasst eine Reihe von Funktionen:
Vorteile:
Das russische Unternehmen versucht, mit seinem Hauptkonkurrenten mitzuhalten. Leider verfügt die Idee von Yandex im Vergleich zum ersten über eine bescheidenere Funktionalität. Obwohl, in Alltagsleben Die vorhandenen Möglichkeiten sind völlig ausreichend.
Zu den Nachteilen gehören die fehlenden Möglichkeiten zur Übersetzung von Fotos sowie eine große Anzahl an Sprachpaketen. Um alle vierzig Sprachen herunterzuladen, benötigen Sie mehrere Dutzend Gigabyte Speicher.
Genug Qualitätsübersetzer auf Android, was keine besonderen Beschwerden hervorruft. Seine Besonderheit ist die Möglichkeit, einen Stil auszuwählen. Wenn Sie ein Dokument nehmen und es zuerst im Stil „Wissenschaft“ und dann im Stil „Sozial“ übersetzen. Netzwerk" wird das Endergebnis variieren. Wenn der Text allgemeiner Natur ist, ist die Wahl einer Methode überhaupt nicht erforderlich.
Anwendungsmerkmale:
Mängel:
Dies ist ein weiterer Übersetzer für die beliebte Android-Plattform. Die Anwendung erwies sich als sehr interessant und verfügt über eine Reihe von Funktionen. Dieses Dienstprogramm Entwickelt für die Arbeit mit fotografierten Texten. Hauptsache, das Foto ist klar. TextGrabber kann auf Fotos in schlechter Qualität nichts erkennen.
Hauptvorteile:
Die Anwendung erwies sich als sehr eng fokussiert, meistert ihre Aufgabe jedoch perfekt.
Ein sehr leistungsstarker Übersetzer für Android. Einigen Indikatoren zufolge kann es sogar mit anerkannten Marktführern konkurrieren. Darüber hinaus ist die Benutzeroberfläche von iTranslate sorgfältig gestaltet. Alle Bedientasten sind ergonomisch angeordnet und werfen für den Benutzer keine Fragen auf.
Hauptvorteile:
Angesichts all dieser Funktionen könnte iTranslate ein breiteres Publikum erreichen, es gibt jedoch einen Nachteil. Die Anwendung funktioniert nur, wenn eine Verbindung zum Internet besteht. Für viele Nutzer ist dieser Faktor ausschlaggebend für ihre Wahl.
Das Programm vereint zwei Funktionen gleichzeitig. Erstens ist es ein ziemlich guter Übersetzer und zweitens ist es ein Wörterbuch.
Hauptvorteile:
Hauptnachteile:
Alle heute beschriebenen Programme erfüllen ihren Hauptzweck auf der richtigen Ebene. Natürlich ist die Übersetzung nicht perfekt. Anwendungen sind nicht in der Lage, Texte auf die gleiche Weise zu übersetzen wie ein Muttersprachler. Trotzdem wird die allgemeine Bedeutung der Phrasen klar. Die Unterschiede der Programme liegen lediglich im Funktionsumfang. Wenn Sie planen, einen Übersetzer auf Ihrem Android zu installieren, ist es besser, Lösungen führender Softwarehersteller zu verwenden.
Während vor einigen Jahrzehnten die Sprachbarriere die Kommunikation von Menschen aus verschiedenen Ländern untereinander erheblich einschränkte, können heute, im Zeitalter der Globalisierung und Technologieentwicklung, kulturelle Unterschiede teilweise mithilfe von Softwaremethoden ausgeglichen werden.
Maschinelle Übersetzung ist eine der ersten groß angelegten Aufgaben, die Ingenieuren unmittelbar nach der Entwicklung von Computern gestellt wurde. Bemerkenswert ist, dass die beliebteste Übersetzungsrichtung ursprünglich Russisch-Englisch war, was es den Amerikanern ermöglichte, Textinformationen (einschließlich natürlich Geheimdienstinformationen) aus der UdSSR in den späten 40er und frühen 50er Jahren schnell zu verarbeiten. Auch in umgekehrter Richtung wurde gearbeitet.
Genau wie vor 70 Jahren hängt die Qualität einer Übersetzung heute nicht mehr von den Fähigkeiten der Programmierer ab, die an der Anwendung arbeiten, sondern von der Datenmenge, auf der sie trainiert wird. Natürlich kann kein Unternehmen auf der Welt in Bezug auf die verarbeiteten Mengen mit Google mithalten Textinformationen und damit auch hinsichtlich der Übersetzungsqualität. In seltenen Fällen können hochspezialisierte Anwendungen und Dienste mit Google Translator konkurrieren, aber für den Durchschnittsnutzer können wir Google Translate getrost empfehlen.
Dies sind alle gängigen Sprachen und Dialekte unseres Planeten, die exotischen Sprachen, die in zweieinhalb afrikanischen Dörfern gesprochen werden, nicht mitgerechnet. Das heißt, es wird für Sie sehr schwierig sein, im Internet eine Person zu finden, mit der Sie über Google Translate nicht kommunizieren können. Gleichzeitig stehen 59 Sprachen zum Offline-Download (separat) und zur Nutzung ohne Internetverbindung zur Verfügung.
Sie können Sprachpakete unter herunterladen Einstellungen Programme in der Rubrik Offline-Übersetzung.
Sie können ein Wort (eine Phrase) entweder manuell oder per Spracheingabe eingeben.
Bei Bedarf kann der übersetzte Satz durch einen Klick auf das Lautsprechersymbol vorgelesen werden.
Darüber hinaus kann die Übersetzung durch Drücken dieser Schaltfläche auf den Vollbildmodus vergrößert werden.
Wenn Sie in ein fremdsprachiges Land reisen und versuchen, mit Menschen auf der Straße zu kommunizieren, ist es viel bequemer, anstelle der Texteingabe die Spracheingabe zu verwenden. Sie sagen einen Satz in Ihrer Muttersprache in das Mikrofon Ihres Smartphones oder Tablets und Google Translate antwortet sofort über die Lautsprecher in der Sprache der einheimischen Ureinwohner.
Diese Übersetzung ist derzeit für 32 Richtungen verfügbar, darunter Russisch, Englisch, Deutsch, Französisch und andere Sprachen.
Ein weiteres Problem, das der Dolmetscher von Google lösen kann, ist die Übersetzung von Inschriften, Schildern und Schildern ohne Texteingabe. Wenn Sie beispielsweise durch Asien reisen, müssen Sie nicht alle erforderlichen Tastaturen mit Hieroglyphen auf Ihrem iPhone installieren. Sie müssen lediglich die Kamera auf ein Schild mit chinesischer oder japanischer Aufschrift richten, und die Anwendung erkennt und übersetzt selbstständig den Text aus bzw. in 37 Sprachen. Auf die gleiche Weise können Sie auch Text auf einem hochgeladenen Bild erkennen oder sogar Symbole, die Sie am Vortag gesehen haben, aus dem Gedächtnis zeichnen (Google Translate erkennt handgeschriebenen Text in 93 Sprachen).
Es wäre eine gute Idee, die Gelegenheit zu nutzen und einen eigenen Sprachführer zu erstellen. Mit der Anwendung können Sie Übersetzungen von Wörtern und Ausdrücken zur späteren Verwendung markieren und speichern. Alle Sprachen werden unterstützt. Zum Speichern klicken Sie auf den Stern. Alle gespeicherten Übersetzungen werden automatisch im gleichnamigen Reiter abgelegt.
Schreiben Sie den Text einfach von Hand und übersetzen Sie ihn in eine der 93 verfügbaren Sprachen.
Das Android-Betriebssystem ist reich an Übersetzern aller Art. Allerdings bewältigen nicht alle dieser Anwendungen ihre Aufgabe schnell und korrekt. In diesem Artikel stellen wir uns die besten Übersetzer vor, die sowohl im Inland als auch im Ausland helfen können.
Noch vor einem halben Jahrhundert war für die Übersetzung eines Textes eine Person mit entsprechenden Kenntnissen erforderlich. Und jetzt erfolgt die Übersetzung in Echtzeit – Sie müssen nur noch installieren Sonderprogramm auf Ihr Smartphone oder Tablet. Einige der Anwendungen funktionieren, indem sie Daten mit ihrem Server austauschen. Andere Produkte funktionieren ohne Internetverbindung. Die Übersetzungsmethode unterscheidet sich auch zwischen verschiedenen Dienstprogrammen.
Diese Auswahl untersucht die sechs besten Übersetzer mit einer klaren Benutzeroberfläche und stabiler Leistung. Nachdem Sie unseren Artikel gelesen haben, müssen Sie nur noch die gewünschte Anwendung über den Link zu Google Play installieren.
Kostenlos
Sie müssen mit der derzeit beliebtesten Übersetzungsanwendung beginnen. Der Erfolg des Google Translate-Programms wird dadurch begünstigt, dass es auf einer Vielzahl von Smartphones vorinstalliert ist. Wenn Sie Zugang zum Internet haben, dann ist dies der Fall die beste Wahl. Schließlich weiß jeder, dass Google im sprachlichen Bereich den anderen voraus ist.
Insgesamt unterstützt das Programm 103 Sprachen. Ohne Internetverbindung reduziert sich die Liste auf 52 Sprachen. Es gibt auch einen Kameramodus, bei dem die Übersetzung direkt über den echten Inschriften angezeigt wird. Es ist sehr praktisch, es auf Auslandsreisen zu verwenden, wenn Sie den Kern der Speisekarte oder des Ladenschilds nicht verstehen. IN diesen Modus 37 Sprachen werden unterstützt. Schließlich haben die Macher den Konversationsmodus nicht vergessen, der aus 32 Sprachen übersetzt. Auch handschriftliche Eingaben sind hier möglich, 93 Sprachen werden erkannt!
Sag etwas Schlechtes darüber Google Übersetzer es ist verboten. Wir können nur feststellen, dass die Übersetzung im Offline-Modus weniger genau ist als bei einer Verbindung mit dem globalen Web. Aber auf jeden Fall ist er nicht schlechter als der Text, der von einem anderen Offline-Übersetzer erstellt wurde.
Vorteile:
Mängel:
Kostenlos
Das Unternehmen ABBYY ist vielen bekannt Computerbenutzer. Seine Entwickler arbeiten recht erfolgreich im Bereich der Texterkennung und -übersetzung. Eine App namens TextGrabber + Translator macht genau das. Mit seiner Hilfe können Sie die in Ihrem Smartphone eingebaute Kamera auf einen Text richten, woraufhin das Programm versucht, ihn so schnell wie möglich zu übersetzen.
Um das Programm nutzen zu können, benötigen Sie ein Smartphone mit integrierter Kamera, deren Auflösung mindestens 3 Megapixel beträgt. Autofokus ist ein Muss!
Vorteile:
Mängel:
Kostenlos
Eine weitere Anwendung eines berühmten Entwicklungsteams. Es kann auch fotografierte Wörter übersetzen, aber in erster Linie ist das Programm für die Übersetzung von Texten aus anderen Dienstprogrammen gedacht. Sie können beispielsweise einen bestimmten Satz übersetzen, der in einem Internetbrowser angezeigt wird.
Wenn Sie sich entscheiden, den Offline-Übersetzer ABBYY Lingvo herunterzuladen, dann seien Sie darauf vorbereitet, dass dies in keiner Weise ein Ersatz für ein Produkt von Google ist. Das Programm ist ein Wörterbuch. Sie ist am besten darin, einzelne Wörter zu übersetzen. Auch stabile Phrasen bieten sich dafür an. Allerdings wird sie mehrere Textabschnitte nicht vollständig übersetzen können. Daher wird diese Anwendung denjenigen empfohlen, die eine Fremdsprache bereits gut beherrschen, ihnen aber einige Wörter noch unbekannt sind.
Das Programm wird kostenlos verteilt, Sie erhalten jedoch nur 11 Basiswörterbücher zum Herunterladen, die für die Übersetzung von Texten in 7 Sprachen konzipiert sind. Zusätzliche Wörterbücher von weltbekannten Verlagen werden gegen Geld angeboten. Für die meisten wird jedoch das Basisset ausreichen.
Vorteile:
Mängel:
Seit einiger Zeit entwickelt das Unternehmen eine eigene Anwendung zur Textübersetzung. Sein Programm unterstützt die Übersetzung in 60 Sprachen, und diese Zahl wächst sukzessive. Eine Verbindung zum Internet ist nicht erforderlich – für die meisten Sprachgebiete ist eine Offline-Übersetzung verfügbar. Eine weitere praktische Funktion ist die Simultanübersetzung zweier Gesprächspartner – diese startet einen Split-Screen-Modus, wenn eine Hälfte des Displays auf dem Kopf steht.
Microsoft Translator ist ideal zum Unterrichten einer Fremdsprache. Dies wird durch die Möglichkeit, die Transliteration anzuzeigen, bewiesen, die hilft, zu verstehen, wie man einen bestimmten Satz richtig ausspricht. Erleichtert wird dies zusätzlich durch die automatische Aussprache übersetzter Phrasen durch den eingebauten Roboter.
Neben anderen netten Funktionen der Anwendung sollten wir die Übersetzung des im Bild gefundenen Textes hervorheben. Das bedeutet, dass Sie Ihre Kamera auf ein Schild oder eine Werbung richten können und sofort die korrekte Übersetzung erhalten. Und das Microsoft-Produkt funktioniert hervorragend in Verbindung mit Android Wear – Sie können direkt mit ihnen sprechen.
Vorteile:
Mängel:
Kostenlos
Dieses Programm wurde von PROMT erstellt. Es war eines der ersten Unternehmen, das auf dem Markt für Dienstleistungen zur Übersetzung ausländischer Texte ins Russische tätig war. Einst wurden mit Hilfe der PROMT-Dienste Computer- und Konsolenspiele übersetzt. Und jeder erinnert sich, wie schrecklich eine solche Übersetzung war. Doch seitdem hat sich die Situation stark verändert. Das Unternehmen hat einen perfekten Übersetzungsalgorithmus entwickelt, dank dem sich der Text als völlig vernünftig herausstellt.
Die mobile Version des Übersetzers wird kostenlos verteilt. Wenn Sie jedoch eine breitere Funktionalität und große Übersetzungsmengen benötigen, müssen Sie sich für die kostenpflichtige Version entscheiden, die etwa zweihundert Rubel kostet. Außerdem gibt es in der PRO-Version keine Werbung, die sich normalerweise am unteren Rand der Benutzeroberfläche befindet. Es ist auch in der Lage, Texte zu übersetzen, ohne eine Verbindung zum World Wide Web herzustellen.
Vorteile:
Mängel:
Normalerweise haben wir während einer Auslandsreise keinen ständigen Zugang zum Internet. Oder unser Traffic ist stark eingeschränkt, weshalb wir ihn gar nicht ausgeben wollen. In solchen Fällen müssen Sie auf Offline-Übersetzer zurückgreifen. Theoretisch sogar. Sie müssen nur daran denken, zuerst die erforderlichen Wörterbücher herunterzuladen. Aber es ist besser, eine Alternative auf Ihrem Smartphone zu haben. Es kann als dienen ABBYY Lingvo Und Translate.ru. Das erste Programm übersetzt Wörter und einzelne Phrasen. Letzteres funktioniert nach den Prinzipien von Google, erfordert aber gleichzeitig einen gewissen Aufwand für die Offline-Funktionalität.
Und hier zeigt es sich auch ganz gut. Es ist überraschend, dass viele Menschen das vergessen dieses Programm in der Lage, Sprachübersetzungen bereitzustellen. Sie können es auch auf Ihrem Smartphone installieren Microsoft-Übersetzer. Sein Hauptmerkmal ist die Übersetzung eines Gesprächs zwischen zwei Personen.
Hier gibt es einfach keine Konkurrenten. Google kann ohne weiteres als sprachlicher Gigant bezeichnet werden. Wenn Sie auf die Server zugreifen, erhalten Sie die korrekteste und verständlichste Übersetzung aus einer der hundert unterstützten Sprachen. Deshalb ist diese App ein Muss auf Ihrem Telefon.
Fast jeder war schon einmal in der Situation, dass er etwas in einer anderen Sprache sagen musste, aber kein Wörterbuch oder Übersetzer hatte. Das Android-System und die darauf basierenden Geräte lösen dieses Problem sofort. Die Auswahl an Programmen ist erstaunlich, es gibt zum Beispiel mehr als tausend davon. Die meisten dieser Dienstprogramme haben jedoch einen Nachteil: Sie können nur funktionieren, wenn die Internetverbindung aktiviert ist. In diesem Artikel verraten wir Ihnen ausführlich, welchen Übersetzer Sie für eine komfortable Arbeit am besten wählen.
Schauen wir uns Schritt für Schritt an, was getan werden muss, damit die Anwendung ohne Internetverbindung übersetzen kann.
Während des Ladens werden Sie vom Programm aufgefordert, den Zugriff auf Benutzerdaten zu öffnen, indem Sie auf die Schaltfläche „Akzeptieren“ tippen.
Das Übersetzen von Text im Offline-Format hat seine Nachteile. Der Wortschatz wird nicht so oft aktualisiert wie bei einem Online-Übersetzer und es fehlt auch ein Ausspracheformat. Aber ein solcher Übersetzer wird immer zur Hand sein, unabhängig vom Netzwerkzugriff.
In Verbindung stehende Artikel: | |
So entfernen Sie Viren von Ihrem Computer, wenn das Antivirenprogramm sie nicht erkennt
Das Problem der Sicherheit mobiler Geräte ist eines der dringendsten ... So wählen Sie einen Benutzernamen auf Twitter aus. Twitter-Name für Mädchen auf Englisch
Nach der Registrierung werden Sie aufgefordert, mehrere schreibende Personen auszuwählen... Präsentation zum Thema „Paint-Grafikeditor“
Diese Lektion richtet sich an diejenigen, die sich mit der Arbeit eines Grafikers vertraut machen möchten... |