Ukraina 1C konfiguratsiyasida ham ruscha dastur interfeysi, ham ukraincha interfeys bilan ishlash mumkin.

Biz 1C platformasining tilini ukrain tiliga o'zgartiramiz.

Birinchidan, biz 1C platformasining tilini o'zgartirishimiz kerak START menyusiga o'ting - boshqaruv paneli - dasturlar va komponentlar. O'rnatilgan dasturlar ro'yxatidan 1C ni tanlang va "o'zgartirish" tugmasini bosing. O'rnatish ustasi boshlanadi, unda biz "o'zgartirish" bandini tanlaymiz va "keyingi" tugmasini bosing. Ro'yxatdan ukrain tilini tanlang va "O'rnatish" tugmasini bosing.

1C konfiguratsiya tilini o'rnatish

Keyinchalik, ma'lum bir foydalanuvchi uchun ukrain tilini o'rnatishingiz kerak. Biz 1C ni ishga tushiramiz, "Xizmat" - "Foydalanuvchi parametrlari" menyusini ochamiz va rus tilini ukrain tiliga o'zgartiramiz. Qayta ishga tushirilgandan so'ng, dastur interfeysi bizning ona ukrain tilimizda bo'ladi! Chop etilgan shakllar tilini o'zgartirish uchun "Xizmat" - "Foydalanuvchi sozlamalari" menyusini oching, "bosma hujjatlarni yaratish tili" bandini toping va ukrain tilini tanlang.

Hammasi tayyor! Dasturda interfeys tilini qanday o'zgartirish mumkin

/
Ukraina byudjet muassasalari uchun keng qamrovli buxgalteriya

Dastur interfeysi tilini o'zgartirish

1C: Enterprise 8 platformasining interfeysini o'zgartirish uchun siz kompyuter sozlamalarida boshqaruv panelini ochishingiz va "Dasturlarni qo'shish va o'chirish" ni tanlashingiz kerak (1-rasm).

1-rasm - Boshqaruv panelidagi "Dasturlarni qo'shish yoki o'chirish" bandi

Ochilgan dasturlar ro'yxatida siz "1C: Enterprise 8.2" ni tanlashingiz va "O'zgartirish" tugmasini bosishingiz kerak (2-rasm).

2-rasm - "Dasturlarni qo'shish yoki o'chirish" oynasida harakat variantini tanlash

Ochilgan oynada dastur sizga keyingi harakatlar uchun variantlardan birini tanlashni taklif qiladi. Siz "O'zgartirish" amalini tanlashingiz va "Keyingi >" tugmasini bosishingiz kerak (3-rasm).

3-rasm – dasturdan foydalanish variantini tanlash

O'rnatuvchi o'rnatish uchun komponentlar va interfeyslarni tanlashni taklif qiladi. Ushbu dialog oynasida siz "ruscha" va "ukraina" interfeyslari tekshirilganligini tekshirishingiz kerak va agar kerak bo'lsa, ularni belgilang (4-rasm). Davom etish uchun “Keyingi>” tugmasini bosing.

4-rasm - maxsus o'rnatish

O'rnatuvchi standart interfeys tilini tanlashni taklif qiladi. Ushbu muloqot oynasida siz "Ukraina" interfeys tilini tanlashingiz kerak (5-rasm). Davom etish uchun “Keyingi>” tugmasini bosing.

5-rasm – standart interfeys tilini tanlash

O'rnatuvchi fayllarni nusxalaydi. Tugatgandan so'ng, "OK" tugmasini bosing (6-rasm). 1C: Enterprise 8 platformasining interfeysi o'zgartirildi.

6-rasm - O'rnatish dasturini yakunlash

Konfiguratsiya interfeysini o'zgartirish uchun siz dastur foydalanuvchisining tilini aniqlashingiz kerak. Buning uchun “Ishga tushirish” - “Barcha dasturlar” - “1C Enterprise 8.2” menyu bandi yordamida dasturni “1C:Enterprise” rejimida ishga tushirishingiz va ro‘yxatdan kerakli ma’lumotlar bazasini tanlashingiz kerak (7-rasm). Ma'lumotlar bazasini tanlagandan so'ng, siz "1C: Enterprise" tugmasini bosishingiz kerak.

7-rasm – axborot bazasini ishga tushirish

Tanlangan ma'lumotlar bazasi uchun ekranda autentifikatsiya qilish uchun dialog oynasi (foydalanuvchini tanlash va ma'lumotlar bazasiga kirish uchun parolni belgilash) ko'rsatiladi (8-rasm).

8-rasm – autentifikatsiya dialogi

Dasturda "Xizmat" menyusidan "Koristuvach Options" bandini tanlang. Muloqot oynasida siz "Mova" maydonidagi qiymatni rus tilidan ukrainchaga o'zgartirishingiz kerak. Buning uchun tilni tanlash maydonidagi tugmani bosing, ochilgan muloqot oynasida "Ukraina" tilini tanlang va "OK" tugmasini bosing (9-rasm).

1C interfeysi turli tillarda to'liq yoki qisman ko'rsatilishi mumkin, bu albatta ko'p tilli konfiguratsiyalar uchun tegishli.

Xo'sh, 1C tili qayerda o'zgaradi? 1C da tilni qanday o'zgartirish mumkin? Bu savollarga millionlab javoblar bor va ularning barchasi bir-biridan farq qiladi va 1C tilini sozlash murakkab va chalkash tuyulishi mumkin, lekin aslida bunday emas, chunki 1Cda bir nechta tillar mavjud va siz Qaysi holatda qaysi tilni o'zgartirish kerakligini aniq tushunish kerak, keling, buni aniqlaylik.

1C tillarining turlari va ular nima uchun ishlatiladi

Rivojlanish tili
Platforma interfeysi tili
Konfiguratsiya interfeysi tili

Bu tillarga qo'shimcha ravishda, shuningdek, mavjud mintaqaviy sozlamalar, bu raqamlar, sanalar va vaqtlar formatiga ta'sir qiladi.

Keling, 1C tillarining har birini batafsil tahlil qilaylik va u yoki bu 1C tilini qanday o'zgartirishni bilib olaylik.

Rivojlanish tili

Rivojlanish tili (oʻrnatilgan til opsiyasi)— konfiguratsiya manba kodini yozish uchun ishlatiladigan til.

Maqsad: Tanlov shakllar qaysi tilda shakllanishini belgilaydi. modullardagi til konstruksiyalari va topshiriladi asosiy turlari haqida ma'lumot ma'lumotlar. U ma'lumotlarni qo'shish yoki konstruktorlardan foydalanishda qaysi til shablonlari ishlatilishini aniqlaydi.

Bundan tashqari, tanlangan dastur tilidan qat'i nazar, kod har qanday tilda yozilishi mumkin. Shu jumladan rus va ingliz tillarida aralash.

Sozlama: Rivojlanish tili "O'rnatilgan til opsiyasi" maydonidagi konfiguratsiya xususiyatlarida ko'rsatilgan

1C kodidan o'rnatilgan konfiguratsiya tilini aniqlash uchun siz metama'lumotlarga buyruq bilan kirishingiz mumkin

Metadata.EmbeddedLanguage opsiyasi.

Rivojlanish boshlanganidan keyin bu tilni o'zgartira olmaysiz. Bu interfeysga hech qanday o'zgartirishlar keltirmaydi, lekin avval yozilgan kodni ishlamay qolishi mumkin.

Platforma interfeysi tili

Platforma interfeysi tili— bu sozlama platforma interfeysi elementlari qaysi tilda koʻrsatilishi va xabarlar koʻrsatilishini belgilaydi.

Platformaning standart taqsimoti quyidagilarni o'z ichiga oladi: platforma interfeysi tillari:

Ingliz, ozarbayjon, bolgar, vengriya, vetnam, xitoy, gruzin, qozoq, latış, litva, nemis, polyak, rumin, rus, turk, ukrain, frantsuz.

CurrentSystemLanguage().

Sozlama: Platforma tilini o'rnatishning bir necha yo'li mavjud. Eng oddiy va eng tez-tez qo'llaniladigan narsa, uni conf.cfg faylida ro'yxatdan o'tkazish orqali ma'lum bir kompyuterdagi barcha 1C ma'lumotlar bazalari uchun umuman platforma tilini belgilashdir.

1-usul. Bu sozlash eng oson platformani o'rnatishda belgilang. Buni amalga oshirish uchun "Standart interfeys tili" bosqichida kerakli tilni belgilang.

2-usul. Agar platforma allaqachon o'rnatilgan bo'lsa, unda mumkin parametr sozlamalarini qayta ishga tushiring. Buni amalga oshirish uchun "Ishga tushirish" - "Boshqarish paneli" - "Dasturlar va xususiyatlar" ni tanlang. Kerakli 1C o'rnatilishini toping va "O'zgartirish" tugmasini bosing.

3-usul. Hali ham mumkin sozlamani to'g'ridan-to'g'ri faylga yozing. Odatda u "C:\Program Files (x86)\1cv8\conf\conf.cfg" manzilida joylashgan. Faylni oching, "SystemLanguage = RU" qatorini qo'shing, saqlang.

4-usul. Agar platforma tili ko'rsatilmagan bo'lsa, unda operatsion tizim sozlamalari standart. Ularni o'zgartirish uchun "Ishga tushirish" - "Boshqarish paneli" - "Mintaqaviy va til parametrlari" ni tanlang.

5-usul. Veb-mijozda ishlashda standart til o'rnatiladi brauzerda "afzal til". Shunga ko'ra, uni brauzer sozlamalarida o'zgartirishingiz kerak.

Oldingi barcha usullar foydalanuvchi kompyuteridagi barcha ma'lumotlar bazalari uchun platforma tilini bir butun sifatida o'rnatadi. Keling, ko'rib chiqaylik muayyan sessiya uchun tilni belgilash.

6-usul. Agar siz turli xil ma'lumotlar bazalari uchun turli interfeys tillaridan foydalanishingiz kerak bo'lsa, kerakli til kodi / L tugmasidan keyin 1C ishga tushirish qatorida ko'rsatilishi mumkin.

7-usul. Agar ma'lumotlar bazasini ishga tushirishda ma'lumotlar bazasi orqali tanlangan bo'lsa 1CEBoshlash.exe. Bu ishga tushirish parametri /L"Axborot bazasini tahrirlash" oynasida "Qo'shimcha ishga tushirish parametrlari" maydonida ko'rsatilishi mumkin

8-usul. Konfiguratordan nosozliklarni tuzatishni boshlaganda, ishga tushirish tilini konfigurator parametrlarida ko'rsatish mumkin. "Xizmat" - "Tanlovlar" - "1C: Enterprise-ni ishga tushirish" - "Kengaytirilgan" - "Tizim interfeysi tili".

9-usul. Brauzerda ishlaganda standart tildan boshqa til “/en_US/” shaklidagi manzil satri qo‘shimchasi bilan ko‘rsatilishi mumkin.

10-usul. Aslida, boshlang'ich qatorda til kodini ko'rsatish eng ishonchli variantdir. Har doim ishlaydi. Agar u ishlamasa, bu platformada kerakli til oddiygina o'rnatilmaganligini anglatadi. Biz platformani o'rnatish bosqichiga qaytamiz va kerakli tilni tanlaymiz.

Konfiguratsiya interfeysi tili konfiguratsiyani ishlab chiquvchi tomonidan yaratilgan interfeys tillari. Har bir til uchun ishlab chiquvchi barcha matnlar, sinonimlar, sarlavhalar va hokazolarning o'z versiyasini yozadi. Platforma interfeysi tillaridan (platforma ishlab chiquvchilari tomonidan qattiq kodlangan) farqli o'laroq, konfiguratsiya interfeysi tillari mutlaqo har qanday bo'lishi mumkin. Biz haqiqatda mavjud bo'lmagan tilni ham yaratishimiz mumkin. Tillar soni cheklanmagan.

Til kodlari platforma interfeysi kodlari bilan hech qanday aloqasi yo'q. Biz har qanday qulay til kodidan foydalanishimiz mumkin. Interfeys tili ham operatsion tizim sozlamalari bilan hech qanday aloqasi yo'q. Bu faqat konfiguratsiyani ishlab chiquvchi va administratorga bog'liq.

Faqat istisno mobil ilovalarni ishlab chiqish. Bunday holda, til kodlarini ISO 639 standartiga muvofiq belgilash tavsiya etiladi. Bu mobil platformaga foydalanuvchining standart mobil telefon tili sozlamalariga qarab konfiguratsiya interfeysi tilini o'rnatish imkonini beradi. Aks holda, konfiguratsiyani tekshirishda ogohlantirish beriladi.

Funktsiyadan foydalanib, joriy platforma interfeysi tilini aniqlashimiz mumkin:

CurrentSystemLanguage()

Faqat bor interfeys tilini o'rnatishning ikki yo'li:

1-usul. Ma'lumot bazasi foydalanuvchi xususiyatlarida ma'lum bir foydalanuvchi uchun tilni belgilang.

2-usul. Agar foydalanuvchida standart til ko'rsatilmagan bo'lsa, u holda "Asosiy til" atributidagi konfiguratsiya xususiyatlarida ko'rsatilgan til ishlatiladi.

Konfiguratorda ishlaganda Ko'p tilli kiritishni qo'llab-quvvatlaydigan maydonlar uchun kattalashtiruvchi oyna belgisi paydo bo'ladi. Ushbu belgini bosish orqali biz bir vaqtning o'zida bir nechta tillardagi matnlarni tuzatishimiz mumkin. Biroq, biz har qanday ko'p tilli sohadagi matnlarni lupani bosmasdan to'g'ridan-to'g'ri tuzatishimiz mumkin. Bunday holda, biz joriy tilning matnini ikkinchi tilga ta'sir qilmasdan tahrirlaymiz. Konfiguratorda joriy tilni almashtirish uchun quyidagi usullar mavjud:

3-usul:"Konfiguratsiya" - "Konfiguratsiyani tahrirlash tili" menyu bandini tanlang. Yaqin kelajakda qadriyatlari bilan ishlashni istagan tilni tanlang.

4-usul: Shuningdek, konfigurator oynasining pastki o'ng burchagidagi holat satrida sichqoncha yordamida tilni almashtirishingiz mumkin.

5-usul: Bir nechta tahrirlash uchun "Tahrirlash" - "Interfeys matnlarini tahrirlash" konfigurator rejimidan foydalanish foydalidir.

Mintaqaviy sozlamalar

Oxirgilarini eslatib o'tishga arziydi mintaqaviy sozlamalar. Yemoq umuman olganda Axborot bazasining mintaqaviy sozlamalari va mintaqaviy sozlamalar joriy sessiya. Mintaqaviy axborot bazasi sozlamalarini sozlash rejimi sana, vaqt, raqamlar, mantiqiy konstantalarni ko'rsatish formatini boshqarishga imkon beradi va ma'lumotlar bazasi ro'yxatlaridagi qatorlarni saralash tartibiga ta'sir qiladi.

Mintaqaviy til variantlari platforma yoki konfiguratsiyadan mustaqil. Ular faqat operatsion tizimga bog'liq. Yaroqli mintaqaviy sozlamalarning to'liq ro'yxatini funktsiya yordamida olish mumkin:

Yaroqli lokalizatsiya kodlarini oling()

Baza tomonidan ishlatiladigan mintaqaviy sozlamalarni quyidagi funktsiya yordamida aniqlash mumkin:

Lokalizatsiya CodeInformationBase()

1-usul: Ma'lumotlar bazasini yaratishda. "Axborot bazasini qo'shish" bosqichida siz ma'lumotlarni saqlash uchun ishlatiladigan tilni tanlashingiz kerak.

2-usul. Konfiguratordan. Menyu bandida Ma'muriyat - Mintaqaviy IS sozlamalari. Axborot bazasi tilini o'zgartirish uchun eksklyuziv rejimdan foydalanish kerak.

Eslatmalar: Agar PostgreSQL DBMS sifatida ishlatilsa, mavjud ma'lumotlar bazasi uchun tilni (mamlakatni) o'zgartirishni o'zboshimchalik bilan amalga oshirish mumkin emas. Belgilangan til (mamlakat) qiymatini faqat mavjud qiymat bilan bir xil DBMS satrini taqqoslashdan foydalanadigan qiymatga o'zgartirish mumkin. Masalan, ruscha (Rossiya) Belarus (Belarus) tiliga o'zgartirilishi mumkin, lekin ukrain (Ukraina) ga o'zgartirilishi mumkin emas.
Agar IBM DB2 DBMS sifatida ishlatilsa, u holda til (mamlakat) qiymatini o'zgartirish qo'llab-quvvatlanmaydi.

Muayyan seans uchun mintaqaviy sozlamalar ta'sir qiladi sanalarni, raqamlarni, vaqtni ko'rsatish uchun axborot xavfsizligi bilan ishlashda. Muayyan seans uchun sozlamalarni o'rnatishning bir necha yo'li mavjud.

1-usul: Barcha seanslar uchun umumiy sozlamalarni oʻrnating. Tartibga qo'ng'iroq qilish uchun siz Ma'muriyat - Mintaqaviy IS sozlamalarini tanlashingiz va mintaqaviy parametrlarni belgilashingiz kerak.

2-usul. Umumiy standart sozlamalar o'rnatilmagan bo'lsa, operatsion tizim sozlamalari ishlatiladi. Shuning uchun, operatsion tizim tilini o'zgartirish orqali kerakli sozlamalarni o'rnatishingiz mumkin.

3-usul. Agar siz turli xil ma'lumotlar bazalari uchun turli mintaqaviy sozlamalardan foydalanishingiz kerak bo'lsa, kerakli til kodi / VL tugmasidan keyin 1C ishga tushirish qatorida ko'rsatilishi mumkin.

4-usul. Agar ma'lumotlar bazasini ishga tushirishda ma'lumotlar bazasi standart starter orqali tanlansa. Keyin ishga tushirish kaliti / VL "Ma'lumot bazasini tahrirlash" oynasida "Qo'shimcha ishga tushirish parametrlari" maydonida ko'rsatilishi mumkin.

5-usul. Konfiguratordan nosozliklarni tuzatishni boshlaganda, ishga tushirish tilini konfigurator parametrlarida ko'rsatish mumkin. "Xizmat" - "Tanlovlar" - "1C: Enterprise-ni ishga tushirish" - "Kengaytirilgan" - "Seansni mahalliylashtirish kodi".

Ish paytida joriy seansning mintaqaviy sozlamalari funksiya yordamida aniqlanishi mumkin:

CurrentLocalizationCode()

Pastki chiziq

Endi D savollariga javob bering 1C tili qayerda o'zgaradi? 1C da tilni qanday o'zgartirish mumkin? endi muammo emas.
Quyidagi jadval, agar siz 1C tilini sozlashingiz kerak bo'lsa, yaxshi cheat varaq bo'lib xizmat qiladi. Biz hozir aynan nimani o'zgartirayotganimizni tushunishimiz kerak.

Til	Ishlanmalar	Platforma interfeysi	Konfiguratsiya interfeysi	Mintaqaviy sozlamalar
Til	Ishlanmalar	Platforma interfeysi	Konfiguratsiya interfeysi	IS	sessiya
Maqsad	Konfiguratsiya kodini ishlab chiqish. Har qanday platforma konstruktori ishlaganda elementlarning nomlari shu tilda shakllanadi.	Platforma xabarlari, platforma interfeysi elementlari (ish stoli, standart ishlov berish nomlari)	Ishlab chiquvchi tomonidan yaratilgan butun interfeys (hujjatlarning nomlari, kataloglar, tafsilotlar); dastur mantig'i bilan berilgan xabarlar, hisobotlar ishi...	Ma'lumotlar bazasida ma'lumotlarni saqlash formati	Xabarlarda, maydonlarda, kalendarda sanalar, raqamlar, vaqtlar, mantiqiy o'zgaruvchilarni ko'rsatish.... Boshqa turlarni satrga va undan o'zgartirish
Yaroqli qiymatlar	Ingliz rus	Platformada oldindan belgilangan (hozirda 17 tilda)	Dasturchi tomonidan yaratilgan mutlaqo har qanday tillar. Shu jumladan, mavjud bo'lmaganlar.	Operatsion tizim tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan har qanday tillar Toʻliq roʻyxat Yaroqli mahalliylashtirish kodlarini oling() (shaxsan, Windows-da u 254 til kodini qaytaradi)
Sozlanmoqda	Konfiguratsiya metama'lumotlarida	1. Ishga tushirish liniyasida /L; 2. conf.cfg konfiguratsiya faylida 3. OT xususiyatlarida	1. Foydalanuvchi xususiyatlarida. 2. Konfiguratsiya metama'lumotlarida.	Axborot xavfsizligi sozlamalarida	1. Ishga tushirish liniyasida /VL; 2. Axborot xavfsizligi sozlamalarida; 3. OS sozlamalarida
Qaysi biri ishlatilganligini qanday aniqlash mumkin	Metadata. O'rnatilgan til opsiyasi	CurrentSystemLanguage()	CurrentLanguage()	Axborot bazasini mahalliylashtirish kodi()	Joriy mahalliylashtirish kodi()

Bu, ayniqsa, bir nechta tillarni o'z ichiga olgan ko'p tilli konfiguratsiyalar uchun to'g'ri keladi.

Internetda til tanlashning aniq qayerda joylashganligi haqida juda ko'p ko'rsatmalar mavjud. "1C-da tilni qanday o'zgartirish kerak" so'rovi uchun Google 33 ming ko'rsatmalarni qaytaradi. Va butunlay boshqacha

Ammo muammo shundaki, juda ko'p sozlamalar mavjud va qaysi birini o'zgartirish kerakligi har doim ham aniq emas. Ba'zida ko'rsatmalar muammoni hal qilishga yordam beradi, ba'zan esa yo'q.

Ko'rinishidan, 1C qiyshiq, chalkash va noto'g'ri ishlaydi. Aslida, tilni sozlash juda oddiy va aniq va aniq ishlaydi. Faqat bir nechta tillar mavjud. Va qaysi hollarda qaysi birini o'zgartirish kerakligini hisobga olishingiz kerak.

Quyida 1C da ekran tiliga ta'sir qilishi mumkin bo'lgan barcha asosiy sozlamalar bilan qisqacha ko'rsatmalar mavjud.

1C da qanday tillar mavjud, ular nima uchun kerak?

Til aslida bitta emas, lekin uchtagacha:

Rivojlanish tili;
Platforma interfeysi tili;
Konfiguratsiya interfeysi tili;

Va tillardan tashqari, u ham bor mintaqaviy sozlamalar, raqamlar, sanalar va vaqtlar formati bog'liq.

Ushbu beshta sozlamalardan uchtasi interfeysga ta'sir qiladi:

Sozlamalarni bajarish bo'yicha ko'rsatmalar va usullarning xilma-xilligiga qaramay, sozlamalarni belgilashning bir qancha usullari mavjud. Ularni faqat beshtaga qisqartirish mumkin.

Rivojlanish tili

Rivojlanish tili (oʻrnatilgan til opsiyasi)- konfiguratsiya manba kodini yozish uchun ishlatiladigan til.

Asosiy dasturlash tili tanlanadi ("rus" yoki "ingliz").

Bundan tashqari, tanlangan dastur tilidan qat'i nazar, kod har qanday tilda yozilishi mumkin. Shu jumladan rus va ingliz tillarida aralash.

Sozlama: Rivojlanish tili "O'rnatilgan til opsiyasi" maydonidagi konfiguratsiya xususiyatlarida ko'rsatilgan

1C kodidan o'rnatilgan konfiguratsiya tilini aniqlash uchun siz buyruq yordamida metama'lumotlarga kirishingiz mumkin Metadata.EmbeddedLanguage opsiyasi.

Rivojlanish boshlanganidan keyin bu tilni o'zgartira olmaysiz. Bu interfeysga hech qanday o'zgartirishlar keltirmaydi, lekin avval yozilgan kodni ishlamay qolishi mumkin.

Platforma interfeysi tili.

Platforma interfeysi tili- bu sozlama platforma xabarlari qaysi tilda chiqarilishini va platforma interfeysi elementlari ko‘rsatilishini belgilaydi.

Platformaning standart taqsimoti quyidagilarni o'z ichiga oladi: platforma interfeysi tillari:

Ingliz, ozarbayjon, bolgar, vengriya, vetnam, xitoy, gruzin, qozoq, latış, litva, nemis, polyak, rumin, rus, turk, ukrain, frantsuz.

Shunga ko'ra, ulardan faqat bittasi foydalanuvchining ishi uchun ishlatilishi mumkin. Nazariy jihatdan, "Platforma resurslarini tezkor qisman tarjima qilish mexanizmi" mavjud bo'lib, u individual mijozga/hamkorga cheklangan versiyada mustaqil ravishda platformaga yangi til qo'shish imkonini beradi. Lekin men hech qanday haqiqiy foydalanish holatlari haqida eshitmadim.

CurrentSystemLanguage().

1-usul. Ushbu sozlash eng oson platformani o'rnatishda ro'yxatdan o'ting. Buni amalga oshirish uchun "Standart interfeys tili" bosqichida kerakli tilni belgilang.

5-usul. Veb-mijozda ishlashda standart til o'rnatiladi brauzerda "afzal til". Shunga ko'ra, uni brauzer sozlamalarida o'zgartirishingiz kerak.

Oldingi barcha usullar foydalanuvchi kompyuteridagi barcha ma'lumotlar bazalari uchun platforma tilini bir butun sifatida o'rnatadi. Keling, ko'rib chiqaylik muayyan sessiya uchun tilni belgilash.

7-usul. Agar ma'lumotlar bazasini ishga tushirishda ma'lumotlar bazasi standart starter orqali tanlansa. Keyin ishga tushirish tugmasi / L "Ma'lumot bazasini tahrirlash" oynasida "Qo'shimcha ishga tushirish parametrlari" maydonida ko'rsatilishi mumkin.

8-usul. Konfiguratordan nosozliklarni tuzatishni boshlaganda, ishga tushirish tilini konfigurator parametrlarida ko'rsatish mumkin. "Xizmat" - "Options" - "1C: Enterprise ishga tushirish" - "Kengaytirilgan" - "Tizim interfeysi tili".

9-usul. Brauzerda ishlaganda standart tildan boshqa til "/en_US/" shaklidagi manzil satri qo'shimchasi bilan ko'rsatilishi mumkin.

Konfiguratsiya interfeysi tili

Konfiguratsiya interfeysi tili foydalanuvchi tomonidan yaratilgan interfeys tillaridir. Konfiguratsiyani ishlab chiqayotganda, ishlab chiquvchi ushbu konfiguratsiya foydalanuvchisiga qaysi tillar kerakligi haqida o'ylaydi va har bir til uchun barcha matnlar, sinonimlar, sarlavhalarning o'z versiyasini belgilaydi ... Platforma interfeysi tillaridan farqli o'laroq (qattiq kodlangan). platforma ishlab chiquvchilari), konfiguratsiya interfeysi tillari har qanday bo'lishi mumkin. Biz haqiqatda mavjud bo'lmagan tilni ham yaratishimiz mumkin. Tillar soni cheklanmagan.

Agar kerak bo'lsa, funktsiyadan foydalanib, joriy platforma interfeysi tilini aniqlashimiz mumkin CurrentSystemLanguage().

Faqat bor interfeys tilini o'rnatishning ikki yo'li.

1-usul. Ma'lumot bazasi foydalanuvchi xususiyatlarida ma'lum bir foydalanuvchi uchun tilni belgilang.

2-usul. Agar foydalanuvchida standart til ko'rsatilmagan bo'lsa, u holda "Asosiy til" atributidagi konfiguratsiya xususiyatlarida ko'rsatilgan til ishlatiladi.

3-usul: Menyudan "Konfiguratsiya" - "Konfiguratsiyani tahrirlash tili" ni tanlang. Yaqin kelajakda qadriyatlari bilan ishlashni istagan tilni tanlang.

4-usul: Shuningdek, konfigurator oynasining pastki o'ng burchagidagi holat satrida sichqoncha yordamida tilni almashtirishingiz mumkin.

5-usul: Bir nechta tahrirlash uchun "Tahrirlash" - "Interfeys matnlarini tahrirlash" konfigurator rejimidan foydalanish foydalidir.

Mintaqaviy sozlamalar.

Xo'sh, eslatib o'tishga arziydigan oxirgi narsa mintaqaviy sozlamalar. Yemoq umuman olganda Axborot bazasining mintaqaviy sozlamalari va mintaqaviy sozlamalar joriy sessiya. Mintaqaviy axborot bazasi sozlamalarini sozlash rejimi sana, vaqt, raqamlar, mantiqiy konstantalarni ko'rsatish formatini boshqarishga imkon beradi va ma'lumotlar bazasi ro'yxatlaridagi qatorlarni saralash tartibiga ta'sir qiladi.

Mahalliy til imkoniyatlari platforma yoki konfiguratsiyadan mustaqil. Ular faqat operatsion tizimning imkoniyatlariga bog'liq. Funktsiyadan foydalanib, tegishli mintaqaviy sozlamalarning to'liq ro'yxatini olish mumkin Yaroqli lokalizatsiya kodlarini oling()

Shaxsan menda Windows-da mintaqaviy sozlamalar uchun asos sifatida ishlatilishi mumkin bo'lgan 254 ta til variantlari mavjud.

Baza tomonidan ishlatiladigan mintaqaviy sozlamalar funksiya yordamida aniqlanishi mumkin Lokalizatsiya CodeInformationBase()

Mintaqaviy axborot xavfsizligi sozlamalari o'rnatilishi mumkin:

1-usul: Ma'lumotlar bazasini yaratishda. "Axborot bazasini qo'shish" bosqichida siz ma'lumotlarni saqlash uchun ishlatiladigan tilni tanlashingiz kerak.

2-usul. Konfiguratordan. Menyu bandida Administratsiya - Mintaqaviy IS sozlamalari. Axborot bazasi tilini o'zgartirish uchun eksklyuziv rejimdan foydalanish kerak.

4-usul. Agar ma'lumotlar bazasini ishga tushirishda ma'lumotlar bazasi standart starter orqali tanlansa. Keyin ishga tushirish kaliti /VL "Ma'lumot bazasini tahrirlash" oynasida "Qo'shimcha ishga tushirish parametrlari" maydonida ko'rsatilishi mumkin.

Ish paytida joriy seansning mintaqaviy sozlamalari funksiya yordamida aniqlanishi mumkin CurrentLocalizationCode()

Natijalar.

Men 1C-da tilni o'rnatish haqida turli xil ma'lumotlarni bir joyda to'plashga harakat qildim. O'ylaymanki, ushbu maqola tillardan foydalanish tamoyilini juda yaxshi ko'rsatadi va agar siz uni sozlashingiz kerak bo'lsa, yaxshi cheat varaq bo'lib xizmat qiladi.

Umuman olganda, 1C-da tillar bilan ishlashning barcha variantlari quyidagicha taqdim etilishi mumkin:

	Ishlanmalar	Platforma interfeysi	Konfiguratsiya interfeysi	Mintaqaviy sozlamalar
	Ishlanmalar	Platforma interfeysi	Konfiguratsiya interfeysi	IS	sessiya
Maqsad	Konfiguratsiya kodini ishlab chiqish. Har qanday platforma konstruktori ishlaganda elementlarning nomlari shu tilda shakllanadi.	Platforma xabarlari, platforma interfeysi elementlari (ish stoli, standart ishlov berish nomlari)	Ishlab chiquvchi tomonidan yaratilgan butun interfeys (hujjatlarning nomlari, kataloglar, tafsilotlar); dastur mantig'i bilan berilgan xabarlar, hisobotlar ishi...	Ma'lumotlar bazasida ma'lumotlarni saqlash formati	Xabarlarda, maydonlarda, kalendarda sanalar, raqamlar, vaqtlar, mantiqiy o'zgaruvchilarni ko'rsatish.... Boshqa turlarni satrga va qatorga aylantirish
Yaroqli qiymatlar	Ingliz rus	Platformada oldindan belgilangan (hozirda 17 tilda)	Dasturchi tomonidan yaratilgan mutlaqo har qanday tillar. Shu jumladan, mavjud bo'lmaganlar.	Operatsion tizim tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan har qanday tillar To'liq ro'yxat Yaroqli mahalliylashtirish kodlarini oling() (shaxsan, Windows-da u 254 til kodini qaytaradi)
Sozlanmoqda	Konfiguratsiya metama'lumotlarida	1. Ishga tushirish liniyasida /L; 2. conf.cfg konfiguratsiya faylida 3. OT xususiyatlarida	1. Foydalanuvchi xususiyatlarida. 2. Konfiguratsiya metama'lumotlarida.	Axborot xavfsizligi sozlamalarida	1. Ishga tushirish liniyasida /VL; 2. Axborot xavfsizligi sozlamalarida; 3. OS sozlamalarida
Qaysi biri ishlatilganligini qanday aniqlash mumkin	Metadata. O'rnatilgan til opsiyasi	Joriy tizim tili()	CurrentLanguage()	Axborot bazasini mahalliylashtirish kodi()	Joriy mahalliylashtirish kodi()

Turli xilligiga qaramay, matnlarni boshqa tilda ko'rsatish bilan bog'liq muammolarni hal qilish juda oddiy. Biz hozir aynan nimani o'zgartirayotganimizni tushunishimiz kerak.

18.07.2018

1C: Enterprise 8 dasturining interfeysida ingliz tilidagi yozuvlar paydo bo'lsa, qanday tuzatish kerak.

Dasturni dastlabki o'rnatish paytida yoki 1C: Enterprise 8 platformasining keyingi yangilanishidan so'ng, dastur interfeysida ingliz tilidagi yozuvlar paydo bo'lganda vaziyat yuzaga kelishi mumkin.

Foydali maqolalar:

Dasturni ishga tushirish oynasi o'zgarishi mumkin, "1C: Enterprise" o'rniga "1C: Enterprise", "Konfigurator" o'rniga "Dizayner", "Qo'shish" o'rniga "Qo'shish" va boshqalar bo'ladi.

Ilovani ishga tushirishda "1C: ENTERPRISE 8.3" o'rniga "1C: ENTERPRISE 8.3" xabari ham paydo bo'lishi mumkin.

Va konfiguratsiya interfeysining o'zida ko'plab yozuvlarni rus tilidan ingliz tiliga almashtirish mumkin: "Asosiy" o'rniga "Tezkor menyu", "Bosh sahifa o'rniga" "Uy sahifa", "Qidiruv" o'rniga "Qidiruv" va boshqalar.

Gap shundaki, 1C: Enterprise 8 texnologiya platformasidagi dasturiy mahsulotlar uzoq vaqtdan beri MDH chegaralarini kesib o'tgan va turli tillarda ishlashni qo'llab-quvvatlaydi (rus va ingliz tillaridan tashqari, ular qo'llab-quvvatlaydi: ozarbayjon, bolgar, vengriya, vetnam, xitoy. , gruzin, qozoq, latv, litva, nemis, polyak, rumin, turk, ukrain, frantsuz)

Yuqorida tavsiflangan muammo, ehtimol, 1C: Enterprise platformasini o'rnatishda dastur standart tizim tilini noto'g'ri aniqlaganligi va o'rnatishni amalga oshirgan foydalanuvchi "Keyingi" tugmachalarini o'qimasdan bosganligi sababli yuzaga kelgan.

Bunday holda, dastur tizim menyulari, dialoglar va xabarlarni ingliz tilida ko'rsatishni boshlaydi.

O'rnatish tilini aniqlash bilan bog'liq muammoning sabablaridan biri Windows operatsion tizimining sozlamalarida OS tili yoki joylashuvi noto'g'ri ko'rsatilgan bo'lishi mumkin. Kelajakda shunga o'xshash muammolarni oldini olish uchun boshqaruv paneli > Mintaqaviy va til parametrlarida operatsion tizim tilini belgilang.

1C dasturi interfeysida rus tilini qaytarish uchun siz o'rnatish parametrlarini o'zgartirishingiz kerak. Buning uchun Windows operatsion tizimining "Boshqarish paneli" da "Dasturlar va xususiyatlar" ni tanlang. Ro'yxatda biz o'rnatilgan 1C: Enterprise 8 platformasining kerakli versiyasini topamiz (ehtimol ro'yxatdagi oxirgi). Siz platformaning qaysi versiyasida muammoga duch kelayotganingizni “Yordam” > “Haqida” bo‘limida bilib olishingiz mumkin.

"O'zgartirish" tugmasini bosing (inglizcha interfeysda "O'zgartirish" tugmasi).

"O'rnatilgan dastur komponentlarini o'zgartirish" -ni tanlang.

"Standart interfeys tili" oynasida (inglizcha interfeysda oyna nomi "Standart interfeys tili") "Rus" tilini tanlang.

Biz ogohlantirishga rozi bo'lamiz va "O'rnatish" tugmasini bosing.

O'rnatish bir necha daqiqa vaqt olishi mumkin.

Biz dasturni ishga tushiramiz va interfeysda inglizcha yozuvlar mavjudligini tekshiramiz.

Variant 2

Ma'lumot bazasini ishga tushirish uchun ishlatilishi kerak bo'lgan til kodi IS ishga tushirish parametrlarida maxsus ishga tushirish tugmasi /L bilan belgilanishi mumkin.
Odatda, bu usul turli xil ma'lumotlar bazalari uchun turli xil interfeys tillaridan foydalanish kerak bo'lsa ishlatiladi.
Platformani rus tilida ishga tushirish uchun infobazani tahrirlash oynasining "Qo'shimcha ishga tushirish parametrlari" maydonida /Lru tugmachasini belgilang.

Agar kerak bo'lsa, boshqa mavjud interfeys tillarining kodlari parametr qiymati sifatida ham ko'rsatilishi mumkin (pastga qarang).

Variant 3

Shuningdek, conf.cfg konfiguratsiya faylining "SystemLanguage" ishga tushirish parametrida tizim interfeysi tilini belgilashingiz mumkin.

Parametr qiymati interfeys tili kodi yoki tizim qiymati bo'lishi mumkin. Agar til qiymati ko'rsatilgan bo'lsa, u til ishlatiladi. Tizim qiymati ko'rsatilgan bo'lsa, interfeys tili operatsion tizimning lokalizatsiyasi bilan belgilanadi.

Rus tilida interfeysni ishga tushirish uchun siz RU kodini ko'rsatishingiz kerak va keyin parametr SystemLanguage=RU shaklida bo'ladi.

Agar kerak bo'lsa, boshqa mavjud interfeys tillarining kodlari parametr qiymati sifatida ham ko'rsatilishi mumkin (pastga qarang).

conf.cfg fayli UTF-8 kodlashdagi matnli hujjat boʻlib, quyidagi manzilda joylashgan boʻlishi mumkin:

1C: Enterprise ning maxsus versiyasining bin\conf katalogida;
C:\Program Files\1Cv82\conf katalogida.

Agar interfeys tilini ko'rsatuvchi conf.cfg fayli 1C: Enterprise platformasining ma'lum bir versiyasining bin\conf katalogida joylashgan bo'lsa, u holda ma'lum bir versiya uchun ko'rsatilgan interfeys tili ishlatiladi va agar bu fayl C:\Program Files\1Cv82\conf katalogini o'rnatgandan so'ng, ushbu kompyuterda o'rnatilgan barcha versiyalar uchun belgilangan interfeys tilidan foydalaniladi.

Veb-brauzerda 1C: Enterprise dasturining interfeys tilini qanday o'zgartirish mumkin

Agar 1C dasturining interfeys tili veb-brauzerda noto'g'ri ko'rsatilgan bo'lsa (masalan, 1C:Fresh bulut xizmatida), unda muammo, ehtimol, til operatsion tizimning mintaqaviy sozlamalariga muvofiq aniqlanganligi yoki ishlatiladigan brauzer sozlamalari.

Operatsion tizimning til va mintaqaviy sozlamalarini tekshiring (Windows OS uchun ko'rsatmalar yuqoriga qarang)
Brauzer sozlamalarida tilni tekshiring (ko'rsatmalar uchun siz foydalanayotgan brauzer tavsifiga qarang)
Brauzeringizdagi manzil satrining oxiridagi qo'shimchani tekshiring. Agar ba'zi interfeys elementlari ingliz tilida ko'rsatilgan bo'lsa, sizda "/en_US/" bo'lishi mumkin (rasmga qarang). Uni qo'lda "/ru_RU/" ga o'zgartiring va URLni alohida yorliq sifatida yoki keyinchalik ishga tushirish uchun xatcho'plarga saqlang.

1C: Korxona tizimi interfeysi til kodlari

ru - rus
uz - Ingliz
bg - bolgar
vi - Vetnam
kk - gruzin
ka - qozoq
lv - Latviya
lt - Litva
de - nemis
pl - polyak
ro - rumin
tr - turkcha
uk - ukrain

Boshqa tillar

E'tibor bering, standart o'rnatish paytida, sukut bo'yicha, faqat ikkita til paketi o'rnatiladi: rus va ingliz. Boshqa interfeys tillari mavjud bo'lishi uchun ular dastlab platforma taqsimotidan o'rnatilishi kerak yoki keyinroq Boshqarish paneli > Dasturlar va xususiyatlar > O'zgartirish orqali qo'shilishi mumkin.

Bundan tashqari, platforma tilini o'rnatish faqat platforma tomonidan belgilangan konfiguratsiya elementlariga (tizim menyusi, dialoglar, xabarlar) ta'sir qilishini tushunish kerak.

Agar konfiguratsiya interfeysda faqat bitta til yordamida yozilgan bo'lsa, platforma tilini almashtirish boshqa konfiguratsiya elementlarining ko'rinishiga ta'sir qila olmaydi.

Konfiguratsiya interfeysi bir tildan ikkinchi tilga o'tish imkoniyatiga ega bo'lishi uchun dastlab ushbu konfiguratsiya shakl, hujjat, katalog va boshqalarning har bir elementi uchun shunday imkoniyatni hisobga olgan holda ishlab chiqilishi kerak edi. turli tillardagi sinonimlarni yozish kerak edi.

Bugungi kunda buni amalga oshirishga imkon beradigan juda ko'p standart konfiguratsiyalar mavjud emas, bu o'z echimlarini ishlab chiqishga tayyor bo'lgan foydalanuvchilar uchun bir nechta tillardan foydalanish qobiliyatidir;

Agar hamma narsa ishlagan bo'lsa, unda ijtimoiy tarmoqlardagi maqolani yoqtiring va unga havolani sevimli forumlaringizda baham ko'ring))).

Onlayn kompaniya, 2018 yil
www.sayt

1C interfeysi tili, 1C interfeys tilini ingliz tilidan rus tiliga qanday o'tkazish mumkin, Oddiy 1C konfiguratsiyasida interfeysdagi ba'zi yozuvlar ingliz tilida, Dastur yangilangandan so'ng, 1C menyusining ba'zi elementlari ingliz tilida, 1C dastur tugmalari ingliz tilida. , 1C: ENTERPRISE 8.3 o'rniga boshlanadi 1C: ENTERPRISE 8.3, 1C: Buxgalteriya menyusining ba'zi bandlarini ingliz tilidagi qanday tuzatish kerak, 1C: Enterprise dasturida ingliz tilidagi yozuvlar paydo bo'ldi, 1C dasturining inglizcha interfeysini rus tiliga qanday o'zgartirish mumkin, Qanday qilib ruscha interfeys tilini 1C ga qaytaring, 1C Konfigurator ingliz tilida boshlanadi rus tilini qanday qaytarish kerak, 1C dasturining inglizcha interfeysini rus tiliga qanday tuzatish kerak, 1C: Enterprise dasturida rus tilini o'rnatish, 1C da standart rus tilini sozlash : Buxgalteriya dasturi, 1C rus tilini sozlash: Korxona dasturi interfeysi, Ingliz tilidagi 1C dasturi menyusi yangilangandan so'ng , 1C platformasi yangilangandan so'ng ingliz tilida yozuvlar paydo bo'ldi, standart 1C konfiguratsiyasida ingliz tilidagi bo'limlar paydo bo'ldi.

Teglar: 1c interfeys tili