Descarga traductor en línea para Android. El mejor traductor sin Internet: los mejores programas de traducción móviles sin conexión. Mejor traductor de voz

Los teléfonos inteligentes y las tabletas han reemplazado desde hace tiempo a los blocs de notas y los diccionarios en mundo moderno tecnologías de la información. Es natural, porque programa instalado Es más fácil de usar que buscar en páginas buscando la palabra o frase correcta.

Traductor sin conexión para Android: vídeo

Los turistas a menudo encuentran la barrera del idioma cuando se comunican con extranjeros y es por eso que se han desarrollado aplicaciones de traducción especiales basadas en Sistema operativo Androide.

Desafortunadamente, la mayoría de los traductores de texto y voz requieren una conexión continua a Internet para funcionar. Es en este caso que un traductor offline para Android viene en nuestra ayuda.

El mejor traductor para Android

EN tienda oficial Existe una gran selección de aplicaciones de traducción, sin embargo, no todas son diferentes alta calidad trabajo y estabilidad. Algunos programas tienen mucha publicidad, algunos funcionan con errores o simplemente no se adaptan a las necesidades del usuario.

Entre la masa de propuestas en Google Play Sin embargo, existe la oferta más óptima y adecuada para la mayoría de sus usuarios potenciales: Google Translate.

Este programa se puede instalar por separado en las nuevas versiones del sistema operativo Android. Pero su ventaja más importante es que tiene la capacidad de traducir textos de más de 80 idiomas. Lo hace esta aplicación la mejor entre todas las opciones similares.

La única desventaja de la aplicación de traducción de Google es que requiere una conexión a Internet para funcionar. Pero aún este problema¡puede ser resuelto!

Echemos un vistazo más de cerca a cómo puedes hacer que Google Translate funcione en modo sin conexión.

De hecho, ¡todo es muy sencillo! Para que el traductor funcione sin una conexión de red, solo necesita descargar diccionarios sin conexión.

Instalación de diccionarios para el modo sin conexión de Google Translate

Una vez que hayas instalado la aplicación, deberás seguir unos pasos muy sencillos:

Usar diccionarios de Google sin conexión a Internet

Comprender cómo utilizar la aplicación sin conexión no es difícil. Para traducir con éxito las palabras o expresiones necesarias, primero debe desactivar el acceso a Internet en su dispositivo y luego ir directamente al programa.

Cuando vayas al traductor de Google, verás la variabilidad de la traducción: desde qué idioma y hacia cuál puedes traducir. Traducir es tan fácil como pelar peras; sólo necesitas escribir el texto a traducir y el traductor te mostrará el resultado final.

También vale la pena señalar que la traducción en modo fuera de línea no tiene algunas funciones. versión completa traductor online. No hay selección de opciones de palabras y tampoco hay transcripciones (pronunciación correcta de las palabras).

Cómo desactivar los anuncios en Android: Vídeo

La aplicación Google Translate tiene los diccionarios de traducción sin conexión más completos de cualquier traductor similar, lo que la convierte en el mejor traductor sin conexión para su dispositivo. Basado en Android.

La necesidad de la gente de saber una lengua extranjera siempre ha existido. Cada uno de nosotros estudió uno u otro idioma extranjero en la escuela o la universidad. Como regla general, los conocimientos adquiridos no son suficientes. Para poder entender siempre las palabras extranjeras, es necesario instalar un traductor en Android.

Actualmente, se han desarrollado una gran cantidad de programas similares. A pesar de que todos fueron creados con el mismo propósito, existen diferencias bastante significativas entre ellos. Algunos traducen sólo texto, otros pueden reconocer voces, otros pueden escanear y trabajar con inscripciones en imágenes. La calidad del resultado final también varía. Si se traduce el mismo documento en varios programas, el resultado final en ocasiones será completamente diferente. Entre toda esta abundancia aplicaciones móviles, intentaremos destacar varias de las soluciones más funcionales.

Traductor de Google (Descargar)

Es líder en su categoría. Sin embargo, esto no es sorprendente. El motor de búsqueda más famoso del mundo no puede permitirse el lujo de quedarse atrás de otras empresas.

El producto de Google incluye una serie de funciones:

1. Traducción de texto impreso. El programa traducirá fácilmente documentos de cualquier tamaño y dedicará un mínimo de tiempo.
2. Procesamiento de mensajes escritos a mano.
3. Actuación de voz mensajes de voz. Puede decir cualquier frase, después de lo cual la aplicación procesa y traduce la información recibida a la velocidad del rayo.
4. Trabajar con texto en una imagen o fotografía. Basta con fotografiar las instrucciones de un medicamento extranjero o un cartel en un idioma extranjero. El programa reconocerá frases de la imagen y las traducirá.

Ventajas:

• admite una gran cantidad de idiomas (alrededor de 90);
• Capaz de traducir sin conexión a Internet. Para ello, primero es necesario descargar la base de datos con los idiomas necesarios;
• distribuido de forma totalmente gratuita;
• alta velocidad.

Traductor Yandex (Descargar)

La empresa rusa intenta seguir el ritmo de su principal competidor. Desafortunadamente, en comparación con el primero, la creación de Yandex tiene una funcionalidad más modesta. Aunque, en La vida cotidiana, las oportunidades disponibles son más que suficientes.

1. La base de datos contiene más de cuarenta idiomas.
2. No hay tarifas de descarga ni instalación.
3. Si descargas lo necesario paquetes de idiomas, puede trabajar sin conexión.
4. Guarda textos previamente traducidos.
5. Admite sugerencias al escribir un mensaje.

Las desventajas incluyen la falta de capacidades de traducción de fotografías, así como una gran cantidad de paquetes de idiomas. Para descargar los cuarenta idiomas, necesitará varias decenas de gigabytes de memoria.

Traducir.ru (Descargar)

Suficiente traductor de calidad en Android, lo que no genera ninguna queja particular. Su característica especial es la posibilidad de elegir un estilo. Si toma un documento y lo traduce primero al estilo “Ciencia” y luego al estilo “Social. red", el resultado final variará. Si el texto es de carácter general, entonces no es necesario elegir un método.

Características de la aplicación:

• admite la entrada de información por voz;
• es capaz de traducir texto a nueve idiomas diferentes;
• no está sobrecargado con configuraciones innecesarias y tiene una interfaz agradable;
• Puede traducir un sitio web si ingresa la dirección en un campo especial.

Defectos:

• no reconoce imágenes;
• Sólo la versión paga funciona sin conexión a Internet.

TextGrabber+Traductor (Descargar)

Este es otro traductor para la popular plataforma Android. La aplicación resultó bastante interesante y tiene varias funciones. Esta utilidad Diseñado para trabajar con textos fotografiados. Lo principal es que la foto es clara. TextGrabber no podrá reconocer nada en fotografías de mala calidad.

Ventajas principales:

1. Capacidad para trabajar en sesenta idiomas. diferentes paises.
2. Traducciones de alta calidad de textos de cualquier complejidad.
3. La capacidad de enviar el resultado a otros usuarios utilizando los medios de transmisión de datos disponibles.
4. Se conserva la historia de los materiales traducidos anteriormente.

La aplicación resultó tener un enfoque muy limitado, pero cumple perfectamente con su tarea.

iTranslate (Descargar)

Un traductor muy potente para Android. Según algunos indicadores, es capaz de competir incluso con líderes reconocidos. Además, la interfaz de iTranslate está cuidadosamente diseñada. Todos los botones de control están ubicados ergonómicamente y no plantean preguntas a los usuarios.

Ventajas principales:

• el programa admite 92 idiomas;
• Cuando ingresa texto, aparecen sugerencias para ahorrar tiempo;
• lee la traducción mecanografiada;
• La entrada de voz está disponible.

Dadas todas estas características, iTranslate podría llegar a un público más amplio, pero tiene un inconveniente. La aplicación sólo funciona cuando está conectada a Internet. Para muchos usuarios, este factor es decisivo en su elección.

Babilonia (Descargar)

El programa combina dos funciones a la vez. En primer lugar, es un traductor bastante bueno y, en segundo lugar, es un diccionario.

Ventajas principales:

• traducción de alta calidad incluso de mensajes complejos;
• bajos requisitos del sistema;

Principales desventajas:

• está pagado;
• La interfaz es bastante difícil de entender;
• sin entrada de voz;
• No reconoce frases de imágenes.

Todos los programas descritos hoy cumplen su objetivo principal al nivel adecuado. Naturalmente, la traducción no es perfecta. Las aplicaciones no pueden traducir texto de la misma manera que lo hace un hablante nativo. A pesar de esto, el significado general de las frases queda claro. Las diferencias en los programas están sólo en el conjunto de funciones. Si planea instalar un traductor en su Android, es mejor utilizar soluciones de los principales fabricantes de software.

Hace varias décadas, la barrera del idioma limitaba significativamente la comunicación entre personas de diferentes países, pero hoy, en la era de la globalización y el desarrollo tecnológico, las diferencias culturales se pueden nivelar parcialmente utilizando métodos de software.

Una pequeña historia

La traducción automática es una de las primeras tareas a gran escala que se plantearon a los ingenieros inmediatamente después de la creación de las computadoras. Cabe destacar que la dirección de traducción más popular fue inicialmente ruso-inglés, lo que permitió a los estadounidenses procesar rápidamente información textual (incluida, por supuesto, información de inteligencia) procedente de la URSS a finales de los años 40 y principios de los 50. También se trabajó en sentido contrario.

Por qué Google Translate es el mejor hoy en día

Al igual que hace 70 años, hoy la calidad de la traducción depende principalmente no de la habilidad de los programadores que trabajan en la aplicación, sino de la variedad de datos con los que se entrena. Naturalmente, ninguna empresa en el mundo puede compararse con Google en términos de volúmenes de procesamiento. información de texto, y por tanto en términos de calidad de la traducción. En casos excepcionales, las aplicaciones y servicios altamente especializados pueden competir con Google Translator, pero para el usuario medio podemos recomendar Google Translate con seguridad.

Qué puede hacer la aplicación gratuita Google Translate para iPhone y iPad

Traducción sin conexión a 59 idiomas (traducción en línea a 103 idiomas)

Éstas son todas las lenguas y dialectos comunes de nuestro planeta, sin contar los exóticos que hablan dos pueblos africanos y medio. Es decir, te resultará muy difícil encontrar en Internet a una persona con la que te será imposible comunicarte a través de Google Translate. Al mismo tiempo, hay 59 idiomas disponibles para descargar sin conexión (por separado) y utilizar sin conexión a Internet.

Puede descargar paquetes de idiomas en Ajustes programas en la sección Traducción sin conexión.

Puede ingresar una palabra (frase) ya sea manualmente o por voz.

Si es necesario, la frase traducida se puede leer en voz alta haciendo clic en el icono del altavoz.

Además, la traducción se puede ampliar a pantalla completa presionando este botón.

Modo conversación (traducción automática instantánea de voz) en 32 idiomas

Si va a un país de lengua extranjera e intenta comunicarse con la gente en la calle, en lugar de la entrada de texto será mucho más conveniente utilizar la entrada de voz. Dices una frase en tu idioma nativo en el micrófono de tu teléfono inteligente o tableta y Google Translate responde instantáneamente a través de los parlantes en el idioma del aborigen local.

Esta traducción está actualmente disponible para 32 direcciones, incluidos ruso, inglés, alemán, francés y otros idiomas.

Traducción de cámara o fotografía a 37 idiomas.

Otro problema que puede solucionar el intérprete de Google es la traducción de inscripciones, letreros y letreros sin entrada de texto. Por ejemplo, cuando viaja por Asia, no es necesario que instale todos los teclados con jeroglíficos necesarios en su iPhone; simplemente apunte con la cámara a un letrero con una inscripción en chino o japonés, y la aplicación lo reconocerá y traducirá de forma independiente; el texto desde o hacia 37 idiomas. También puedes reconocer el texto de una imagen cargada de la misma manera, o incluso dibujar de memoria los símbolos que viste el día anterior (Google Translate reconoce texto escrito a mano en 93 idiomas).

Libro de frases: su propia lista de palabras y frases necesarias

Sería una buena idea aprovechar la oportunidad para crear su propio libro de frases. La aplicación te permite marcar y guardar traducciones de palabras y expresiones para su uso posterior. Todos los idiomas son compatibles. Para guardar, haga clic en la estrella. Todas las traducciones guardadas se colocarán automáticamente en la pestaña del mismo nombre.

Escritura

Simplemente escribe el texto a mano y tradúcelo a cualquiera de los 93 idiomas disponibles.

El sistema operativo Android es rico en todo tipo de traductores. Sin embargo, no todas estas aplicaciones realizan su tarea de forma rápida y correcta. En este artículo veremos a los mejores traductores que ayudarán tanto en casa como en el extranjero.

Hace apenas medio siglo, para traducir un texto se requería una persona con los conocimientos adecuados. Y ahora la traducción se realiza en tiempo real, solo necesitas instalar programa especial a su teléfono inteligente o tableta. Algunas de las aplicaciones funcionan intercambiando datos con su servidor. Otros productos funcionan sin conexión a Internet. El método de traducción también difiere entre las diferentes utilidades.

Esta selección examina a los seis mejores traductores con una interfaz clara y un rendimiento estable. Después de leer nuestro artículo, todo lo que tienes que hacer es instalar la aplicación que te guste utilizando el enlace que lleva a Google Play.

Precio: Gratis

Debes comenzar con la aplicación de traducción más popular en este momento. El éxito del programa Google Translate se ve facilitado por el hecho de que está preinstalado en una gran cantidad de teléfonos inteligentes. Si tiene acceso a Internet, entonces esto La mejor decision. Al fin y al cabo, todo el mundo sabe que en el ámbito lingüístico Google está por delante del resto.

En total, el programa admite 103 idiomas. Sin conexión a Internet, la lista se reduce a 52 idiomas. También hay un modo de cámara donde la traducción se muestra directamente encima de las inscripciones reales. Es muy conveniente utilizarlo en viajes al extranjero cuando no se comprende la esencia del menú o el cartel de la tienda. EN este modo Se admiten 37 idiomas. Finalmente, los creadores no olvidaron el modo conversación, que traduce desde 32 idiomas. Aquí incluso es posible escribir a mano, ¡con 93 idiomas reconocidos!

decir algo malo sobre Google Translate está prohibido. Sólo podemos notar el hecho de que en el modo fuera de línea la traducción es menos precisa que cuando está conectado a la web global. Pero en cualquier caso, no es peor que el texto elaborado por algún otro traductor fuera de línea.

Ventajas:

• Traductor con entrada de voz;
• Modo cámara;
• Disponibilidad del modo fuera de línea;
• Soporte de modo de escritura a mano;
• Una gran cantidad de idiomas admitidos;
• Es posible traducir texto seleccionado en otra aplicación;
• Distribuido de forma gratuita.

Defectos:

• Sin Internet, la precisión de la traducción se ve afectada;
• Una interfaz muy sencilla.

ABBYY TextGrabber + Traductor

Precio: Gratis

La empresa ABBYY es bien conocida por muchos. usuarios de computadoras. Sus desarrolladores trabajan con bastante éxito en el campo del reconocimiento y traducción de textos. Una aplicación llamada TextGrabber + Translator hace precisamente eso. Con su ayuda, puedes apuntar la cámara integrada en tu teléfono inteligente a algún texto, después de lo cual el programa intentará traducirlo lo más rápido posible.

Para utilizar el programa, necesita un teléfono inteligente con una cámara incorporada cuya resolución sea de al menos 3 megapíxeles. ¡El enfoque automático es imprescindible!

Ventajas:

• Traducción competente;
• Modo cámara;
• Apoyo gran cantidad idiomas;
• Envío del resultado a otras aplicaciones.

Defectos:

• Todavía no puedo hacer frente a muchas fotografías;
• Un coste bastante elevado.

ABBYY Lingvo

Precio: Gratis

Otra aplicación de un famoso equipo de desarrollo. También puede traducir palabras fotografiadas, pero principalmente el programa está diseñado para traducir texto de otras utilidades. Por ejemplo, puedes traducir una frase concreta que aparece en un navegador de Internet.

Si decide descargar el traductor fuera de línea de ABBYY Lingvo, prepárese para el hecho de que de ninguna manera reemplaza un producto de Google. El programa es un diccionario. Ella es mejor traduciendo palabras individuales. Las frases estables también se prestan a ello. Pero no podrá traducir completamente varios párrafos de texto. Por lo tanto, esta aplicación se recomienda para aquellos que ya conocen bien un idioma extranjero, pero algunas palabras aún les resultan desconocidas.

El programa se distribuye de forma gratuita, pero solo podrá descargar 11 diccionarios básicos, diseñados para traducir texto en 7 idiomas. Diccionarios adicionales de editoriales de renombre mundial se ofrecen por dinero. Sin embargo, para la mayoría, el conjunto básico será suficiente.

Ventajas:

• La definición más detallada de cualquier palabra;
• Capacidad para trabajar sin conexión a Internet;
• Disponibilidad del modo de cámara;
• Disponibilidad de traducción en vivo en otras aplicaciones;
• Distribuido de forma gratuita.

Defectos:

• Los diccionarios adicionales cuestan dinero;
• El modo fotografía no está muy bien implementado;
• No se pueden traducir grandes fragmentos de texto.

Traductor de Microsoft

Desde hace un tiempo, la empresa desarrolla su propia aplicación diseñada para la traducción de textos. Su programa admite la traducción a 60 idiomas y este número está creciendo gradualmente. No es necesario conectarse a Internet: la traducción sin conexión está disponible para la mayoría de las áreas lingüísticas. Otra función que puede resultar útil es la traducción simultánea de dos interlocutores: esto inicia un modo de pantalla dividida cuando la mitad de la pantalla se muestra al revés.

Microsoft Translator es ideal para enseñar un idioma extranjero. Esto se evidencia en la capacidad de ver la transliteración, lo que ayuda a comprender cómo pronunciar correctamente una frase en particular. Esto se ve facilitado aún más por la pronunciación automática de frases traducidas por parte del robot incorporado.

Entre otras interesantes características de la aplicación, cabe destacar la traducción del texto que se encuentra en la imagen. Esto significa que puede apuntar su cámara a un letrero o anuncio y recibir inmediatamente la traducción correcta. Y el producto de Microsoft funciona muy bien junto con Android Wear: puedes hablar directamente con ellos.

Ventajas:

• Gran cantidad de idiomas admitidos;
• Interfaz sencilla e intuitiva;
• Es posible la traducción de la foto;
• Un modo especial para traducir una conversación entre dos personas;
• La traducción sin conexión está disponible;
• Distribuido de forma gratuita.

Defectos:

• La precisión de la traducción no puede considerarse ideal.

Traducir.ru

Precio: Gratis

Este programa fue creado por PROMT. Fue uno de los primeros en entrar en el mercado de servicios de traducción de textos extranjeros al ruso. Hubo un tiempo en que fue con la ayuda de los servicios PROMT que se tradujeron juegos de computadora y consola. Y todos recuerdan lo terrible que fue esa traducción. Pero desde entonces la situación ha cambiado mucho. La empresa ha desarrollado un algoritmo de traducción perfecto, gracias al cual el texto resulta completamente coherente.

La versión móvil del traductor se distribuye de forma gratuita. Sin embargo, si necesita una funcionalidad más amplia y grandes volúmenes de traducción, tendrá que derrochar en la versión paga, que cuesta alrededor de doscientos rublos. Además, la versión PRO no tiene publicidad, que suele ubicarse en la parte inferior de la interfaz. También es capaz de traducir texto sin necesidad de conectarse a la World Wide Web.

Ventajas:

• Aplicación con entrada de voz;
• Libro de frases incorporado (frases de voz para extranjeros);
• Traducción en otras aplicaciones;
• Definición detallada de cualquier palabra;
• No es el mayor volumen de diccionarios;
• Las 1000 traducciones más recientes se almacenan en la memoria.

Defectos:

• Casi todas las funciones útiles sólo se pueden obtener por dinero;
• La precisión de la traducción a veces es inferior a la de la competencia.

El mejor traductor sin conexión para Android

Normalmente, durante un viaje al extranjero, no tenemos acceso constante a Internet. O nuestro tráfico es muy limitado, por lo que no queremos gastarlo en absoluto. En tales casos, es necesario recurrir a traductores fuera de línea. Teóricamente, incluso. Sólo debes recordar descargar primero los diccionarios necesarios. Pero es mejor tener alguna alternativa en tu smartphone. Puede servir como ABBYY Lingvo Y Traducir.ru. El primer programa traduce palabras y frases individuales. El segundo funciona según los principios de Google, pero al mismo tiempo requiere una cierta cantidad para su funcionalidad fuera de línea.

Mejor traductor de voz

Y aquí también se muestra bastante bien. Es sorprendente que mucha gente lo olvide. este programa capaz de proporcionar traducción de voz. También puedes instalarlo en tu teléfono inteligente. Traductor de Microsoft. Su principal característica es la traducción de una conversación entre dos personas.

El mejor traductor en línea.

Aquí simplemente no hay competidores. A Google se le puede considerar fácilmente un gigante lingüístico. Si accede a sus servidores, recibirá la traducción más correcta y comprensible de cualquiera de los cien idiomas admitidos. Es por eso que esta aplicación es imprescindible en tu teléfono.

Casi todo el mundo se ha encontrado en una situación en la que necesitaba decir algo en otro idioma, pero no podía conseguir un diccionario o un traductor. El sistema Android y los dispositivos creados a partir de él resuelven este problema de inmediato. La elección de programas es asombrosa; por ejemplo, hay más de mil. Sin embargo, la mayoría de estas utilidades tienen un inconveniente: solo pueden funcionar cuando la conexión a Internet está activada. En este artículo le diremos en detalle qué traductor es mejor elegir para un trabajo cómodo.

Traductor sin conexión para Android: vídeo

¿Cuál es el mejor traductor para Android?

A pesar de que la elección de programas de traducción es amplia, algunos de ellos no son estables, están llenos de publicidad ubicua o simplemente no cumplen con los requisitos especificados. Uno disponible aplicación gratuita En la tienda de Google, lo familiar para cualquiera que trabaje a menudo con recursos extranjeros es Google Translate. El diccionario más avanzado sobre sistema Android, que puede traducir más de 80 idiomas diferentes, ahora está abierto para su uso como software independiente. Sin embargo, el programa tiene un inconveniente importante: de forma predeterminada, la traducción se realiza únicamente en línea.

Echemos un vistazo paso a paso a lo que se debe hacer para que la aplicación pueda traducir sin conexión a Internet.

Cómo instalar diccionarios para el modo sin conexión en Google Translate

Para utilizar la aplicación, deberá descargarla e instalarla, puede encontrarla aquí.

Durante la carga, el programa le pedirá que abra el acceso a los datos del usuario tocando el botón "Aceptar".

Cómo desactivar los anuncios en Android: Vídeo

Cómo utilizar el Traductor de Google sin conexión

Ahora veamos la última pregunta: cómo trabajar con un traductor desde Google cuando Internet está apagado. No hay dificultades especiales aquí. Después de descargar los diccionarios, debe apagar la conexión Wi-Fi o cualquier otra conexión y luego volver al programa. En el menú principal verá el idioma hacia y desde el cual puede traducir el material de texto (en nuestro caso, es ruso. Las reglas son muy simples: ingrese el texto y el programa le mostrará opciones para la traducción al extranjero. Para trabajar con Para otros idiomas, es necesario descargar otro diccionario.

Traducir texto en formato offline tiene sus inconvenientes. La base de vocabulario no se actualiza con tanta frecuencia como la de un traductor en línea y también carece de un formato de pronunciación. Pero dicho traductor siempre estará disponible, independientemente del acceso a la red.