Libros electrónicos en formato ePub: ¿cómo abrirlos en una computadora? Convertimos y editamos ePub en un editor HTML. Programas para leer libros ePub en entorno Windows

La electrónica nos reemplaza todo. Pocas personas imaginan su vida cotidiana sin tener Teléfono móvil o computadora. Varios inventos electrónicos han reemplazado mecanismos y cosas antiguas, realizando las mismas funciones y muchas más.

Los libros no son una excepción. Cada vez es más raro ver que las publicaciones en papel estén en manos de los lectores; los aparatos electrónicos están ocupando su lugar. Esta practicidad atraerá a los amantes de la lectura. De acuerdo, es mucho más conveniente llevar consigo un pequeño soporte electrónico con mucha información que superar la gravedad de una mochila voluminosa con sus obras favoritas.

¿Qué es el formato ePub?

En varios medios electronicos Los libros se presentan como archivos ePub. Literalmente, ePub se traduce y significa "publicación electrónica". Este es un formato de libros en versión electrónica, fue desarrollado por el Foro Internacional sobre Tecnologías y Publicaciones Digitales. este formato reemplazó extensiones como , fb2 e incluso simple . Y si superó fácilmente a pdf y txt en popularidad, entonces tendrá que esforzarse más con fb2. Sin embargo, aunque mucha gente prefiere este formato, muchos no saben cómo abrirlo. Y aquí los navegadores habituales acuden en nuestra ayuda.

Generalmente, archivos ePub se utilizan cuando el texto es el componente más importante del documento (libros de redacción, informes financieros y de otro tipo, materiales educativos y otros trabajos impresos).

Cómo abrir un libro ePub en navegadores

Una de las mejores opciones para leer libros en formato ePub es Firefox. Abra un archivo con esta extensión en navegador firefox puede hacerlo si primero instala un complemento o complemento especial llamado EPUBReader. Después de la instalación, aparecerá un icono especial en la interfaz, al hacer clic en él podrá agregar sus libros al catálogo de lectura o seleccionar libros disponibles gratuitamente cargados en el servicio. Esto sucede de manera extremadamente simple y obvia: utilizando la operación Abrir archivo. Todas las publicaciones que haya agregado o leído permanecerán disponibles incluso sin acceso a Internet.

El segundo navegador más popular para leer libros es Google Chrome. Para abrir un archivo ePub, necesita, por analogía con Firefox, instalar un complemento, solo con el nombre MagicScroll. Como en el caso anterior, aparecerá un icono de catálogo de libros electrónicos en la interfaz del programa. La principal diferencia con EPUBReader es la capacidad de editar el diseño visual de las páginas, cambiando, por ejemplo, la fuente o combinación de colores. También puedes ir a modo de pantalla completa, y entonces absolutamente nada podrá distraerte de tu trabajo favorito.

¿De qué otra manera abrir archivos con la extensión ePub?

Si no desea utilizar navegadores para trabajar con ePub, puede utilizar uno de varios programas que le ayudarán a abrir dicho archivo:

  • STDU Viewer es un programa gratuito para uso no comercial que recomendamos para otros formatos de libros; también puede funcionar con archivos ePub;
  • Alreader;
  • Adobe Digital Editions: además de Windows, también existe una versión para Mac OS;
  • Lector de libros ICE.

Programas que pueden abrir ePub en Mac OS:

  • AZARDI;
  • Lector de libros;
  • Calibre;
  • Emerson.

Para el sistema operativo Linux:

  • Okular;
  • FBReader;
  • Lector genial.

Y finalmente, programas para abrir archivos ePub en plataformas móviles(Androide, iOS):

  • Libro de Akunin;
  • Aldiko es gratuito, existe una versión sólo para Android;
  • Compañero de libro.

Como has visto, se han escrito bastantes programas para abrir y leer libros ePub. Depende de usted cuál es mejor utilizar; cada uno elegirá la solución más adecuada para trabajar con dichos archivos.

EPub es un formato de libro electrónico universal compatible con software de diferentes sistemas operativos. Los libros en este formato se pueden ver en lectores electrónicos, teléfonos inteligentes, tabletas, PC y portátiles. El tipo de archivo ePub es leído por una gran variedad de aplicaciones moviles y programas de SO de escritorio. Además, en el entorno Windows 10 existe soporte nativo para este formato: el navegador de Microsoft incluido en esta versión del SO Borde de Microsoft equipado con un elegante lector de libros ePub incorporado. ¿Qué tipo de lector ofrece el navegador web estándar Tens y qué otros programas de Windows se pueden utilizar para leer libros ePub?

El navegador incluido en Windows 10 es compatible de forma nativa con ePub. El lector de libros de este formato implementado en el interior se basa en el modo de lectura incorporado, complementado con algunas funciones. Los archivos ePub se abren en formato de libro con dos columnas y un efecto de paso de página.

2. Navegador Yandex

Otro navegador con soporte preinstalado para el tipo de archivo ePub es Yandex.Browser. A bordo se implementa un lector sencillo de estilo minimalista.

La apariencia del libro cambia de un diseño de una columna a uno con dos columnas. Puede escalar el texto, así como trabajar con la tabla de contenido y los marcadores.

3.Google Chrome

El navegador web más popular, Google Chrome, no incluye un lector de ePub, pero se puede crear uno fácilmente instalando la extensión EPUBReader.

El shell del lector se puede personalizar con precisión: elija un diseño, establezca su propio color de fondo, su propia fuente, su propia altura de línea y ancho de sangría. Es posible trabajar con una tabla de contenidos y marcadores.

4. Sumatra PDF

Visor de PDF popular – programa gratuito Sumatra PDF está equipado con soporte para libros electrónicos ePub, pero la implementación de dicho soporte es muy ascética.

En la ventana del programa, los archivos ePub sólo se pueden abrir y ver. Aquí no se pueden hacer marcadores, cambiar el diseño e incluso no se permite copiar texto. La clave de Sumatra PDF es su simplicidad y minimalismo. Este programa funciona rápidamente incluso en los dispositivos informáticos más débiles.

5. Lector de libros electrónicos sobre helados

Icecream Ebook Reader es un lector funcional compatible con una gran cantidad de formatos de documentos y libros electrónicos y la capacidad de agregar archivos a la biblioteca interna.

El programa proporciona varios temas de diseño, seleccionando un diseño de una o dos columnas, escalando texto y ajustando sangrías, trabajando con una tabla de contenido y marcadores.

Lector de libros electrónicos Inside Icecream áreas separadas Los libros se pueden marcar con un marcador. Y usando las palabras seleccionadas en el menú contextual, busque en Google o Wikipedia y traduzca el texto a otro idioma desde usando google Traducir. La edición gratuita del programa se limita a una demostración a corto plazo de la capacidad de mostrar libros en modo de pantalla completa. La edición paga no tiene esta limitación.

- La extensión (formato) son los caracteres al final del archivo después del último punto.
- La computadora determina el tipo de archivo por su extensión.
- Por predeterminado de Windows no muestra las extensiones de nombre de archivo.
- Algunos caracteres no se pueden utilizar en el nombre y la extensión del archivo.
- No todos los formatos están relacionados con el mismo programa.
- A continuación se muestran todos los programas con los que puedes abrir el archivo EPUB.

EN últimamente Cada vez aparecen más libros electrónicos, revistas y folletos en Internet, y todos estos archivos suelen estar en formato PDF o DjVu. Este programa le ayudará a ver DjVu, PDF, TIFF y archivos similares en el sistema operativo Windows. STDU Viewer es liviano, fácil de usar y un reemplazo digno Acróbata de Adobe. El programa contiene todas las herramientas necesarias para leer y buscar fragmentos en un documento. El programa está disponible en varios idiomas, incluido el ruso. Entre las ventajas, podemos destacar una amplia gama de opciones de escalado: escalar a pantalla, escalar a selección, mostrar toda la página en toda la pantalla o solo...

El software fácil de usar de Calibre hace que la gestión de la biblioteca sea realmente cómoda. Calibre te ayuda a organizar todos tus libros existentes en una biblioteca organizada. El programa le permite realizar estas operaciones de forma relajada en un tiempo relativamente corto. El programa también está equipado función útil Conversor de formatos de texto más utilizados en libros electrónicos. Además de las diversas utilidades incluidas en el programa que sirven para convertir formatos, también incluye un integrador de noticias, así como una función que permite sincronizar datos con un lector electrónico...

Sigil Ebook es un editor de archivos que funciona con formatos EPUB, HTML y TXT. La utilidad es excelente para editar libros con la extensión EPUB. Con una navegación de páginas sencilla y una visualización separada del contenido del libro, Sigil Ebook hace que la creación de libros electrónicos sea muy conveniente. Los usuarios tienen las siguientes acciones de edición: copiar, agregar texto, reemplazar fuente, cambiar texto. Al trabajar, están disponibles las funciones de ampliar la imagen editada, activar el diseño de página automático y configurar un marcador para seguir trabajando con el libro. Los archivos se abren desde el menú principal de la interfaz o...

Cool Reader - otro buen programa para leer libros electrónicos, combinando no solo un visor de archivos multifuncional, sino también un "hablador". En absoluto, este programa Ayuda enormemente a preservar su visión, porque ajusta al máximo la lectura del texto a sus ojos y la hace más fluida. El programa comprende párrafos, títulos, puede cambiar la fuente, utilizar transición suave etc. Otra característica del programa es la compatibilidad con sintetizadores. Aquellos. El programa Cool Reader puede utilizar algún tipo de sintetizador para leer un libro, en este caso generalmente puedes dedicarte a tus asuntos y no...

ICE Book Reader es un programa para leer libros electrónicos, que se distingue por su clara interfaz de usuario y amplias posibilidades. Admite una gran cantidad de formatos, incluidos html y txt. Además, permite mejorar el formato del texto para facilitar su lectura. Es posible cambiar la fuente para ver el documento. Además, el programa tiene una barra de desplazamiento muy cómoda, que facilita la lectura del documento. Las funciones adicionales del programa no terminan ahí. Admite el trabajo con sintetizadores de voz, lo que le permite leer libros en voz alta e incluso crear archivos de audio a partir de libros y puede crear un archivo mp3 con dictados...

Sumatra PDF es un visor completamente gratuito para formatos como XPS, CBR, DJVu, CHM, CBZ y PDF. El programa tiene una interfaz muy modesta, ya que los desarrolladores se centraron en su velocidad y minimalismo. A diferencia del espectador popular Lector de Adobe, este programa funciona un orden de magnitud más rápido, tiene solo un conjunto de funciones necesarias y le permite editar documentos que están abiertos simultáneamente en otras aplicaciones. Además, Sumatra PDF tiene un complemento especial que se puede incrustar en una serie. navegadores populares. Esto permitirá al usuario abrir archivos directamente desde la ventana del navegador...

Icecream Ebook Reader es una utilidad conveniente para leer sus libros electrónicos favoritos. Funciona con formatos populares. Después de seleccionar el lector electrónico, puede activar el modo de pantalla completa con una sola operación. En condiciones de poca o ninguna luz, puede utilizar el modo nocturno. También hay un modo diurno. Cada uno de estos modos ajusta los colores para proporcionar menos molestias a los ojos. Recuerda la página en la que el usuario terminó de leer. Muestra el número de páginas que quedan hasta el final. Tiene una funcionalidad incorporada para buscar por autor o título de libro. Le permite crear marcadores para obtener la máxima información...

Balabolka - programa para leer en voz alta archivos de texto en una amplia gama formatos DOCX, RTF, PDF, ODT, FB2 y HTML. Ahora no es necesario que se dañe la vista leyendo tal o cual libro. Balabolka leerá cualquier texto en voz alta, sin importar el idioma. La percepción auditiva, como se sabe, permite asimilar y recordar mucho más información que la lectura regular. Y lo más importante: más rápido. Balabolka leerá cualquier cosa por ti mientras tú haces otra cosa en silencio. Cada libro, cuando se lee, crea un estado de ánimo determinado, pero ahora puedes crearlo con la ayuda de Balabolka. Durante el proceso de reproducción puedes...

Optimizador de archivos - aplicación conveniente para compresión de archivos, creado por uno de los equipos independientes de programadores. Esta aplicación Cuenta con algoritmos de compresión mejorados y alta velocidad. El programa te permite comprimir archivos de casi todos los tipos, incluidos archivos, formatos de texto, formatos de imagen, etc. Además, este programa puede funcionar con scripts, así como a través de línea de comando que será especialmente útil usuarios experimentados. Para los usuarios novatos, todo es muy sencillo. El programa está integrado en menú contextual, que le permite comprimir muy rápidamente archivos ubicados en cualquier disco y en cualquier carpeta.

PDFMaster – programa de visualización archivos pdf, caracterizado por comprensible y interfaz sencilla y proporcionar al usuario el conjunto mínimo de funciones que necesita. Entonces, por ejemplo, con este programa no solo puedes ver un documento, sino también imprimirlo a través de una impresora de red o tu impresora personal. Además, PDFMaster le permite cambiar el tamaño de la página o ventana, así como cambiar la escala del documento, lo cual resulta muy conveniente en algunos casos. Otra función del programa es la visualización de documentos abiertos recientemente, lo que puede resultar útil si no quieres perder tiempo buscando documentos según tu...

PDF Arquitecto - programa sencillo, diseñado para convertir una variedad de textos e imágenes en convenientes formato PDF. La utilidad le permite leer documentos creados y cualquier archivo con una extensión similar. Para facilitar la interacción con la aplicación, puede crear varios marcadores a la vez con los documentos necesarios y cuándo cambiar entre ellos. PDF Architect le permite cambiar el tamaño del documento y rotarlo. Para crear su propio documento con este formato, debe completar la activación vía correo electrónico. Gracias a esta función, cualquier usuario puede crear un archivo PDF a partir de una imagen, un texto o un archivo de cómic. El programa permite...

Soft4Boost Document Converter es una aplicación sencilla diseñada para convertir, transformar y ver varios tipos archivos de texto, así como formatos JPEG, HTML, TIFF. El principio de funcionamiento del convertidor de archivos es simple. Solo necesita agregar un archivo, determinar su formato y especificar la carpeta para guardar. La aplicación admite una función para convertir varios archivos a la vez. Admite la capacidad de agregar contraseñas a documentos PDF. Le permite cambiar nombres de archivos y extraer imágenes de todo tipo de archivos. Le ayuda a convertir archivos en documentos HTML y publicarlos como páginas web. La aplicación es...

ePUB es uno de los formatos de libros electrónicos más populares del mundo. De hecho, en Occidente, su única competencia seria es MOBI (el formato propietario de Amazon, hablaremos más sobre eso la próxima vez). En Rusia y otros países del espacio postsoviético, Fb2 también es popular (estoy hablando de eso). Pero incluso en las vastas extensiones de nuestra antigua gran patria, el formato ePUB está ganando cada vez más popularidad, especialmente en el contexto de la falta de actualizaciones de Facebook y el fortalecimiento de la lucha contra la piratería. Por ello, a continuación te presentamos algunos detalles interesantes y útiles sobre el formato ePUB.

¿Qué es el ePUB?

ePUB es un formato para versiones electrónicas de libros. El nombre proviene de la frase inglesa “ mi electrónico pub licación, y la pronunciación rusa correcta es “ipab” (¡no “epub”!). Un libro ePUB es en realidad un archivo que contiene varias carpetas. En uno está el texto del libro, en otro una descripción (nombre del autor, título, editorial, idioma, número de identificación, etc.), en el tercero una imagen, en el cuarto información propietaria... El programa de lectura lo reúne todo y le da al lector el resultado en forma de texto formateado con ilustraciones, fórmulas, etc. El formato es abierto: cualquiera puede modificarlo. ePUB es un formato con un "diseño flotante". Esto significa que el lector puede cambiar ampliamente los parámetros de visualización, como la fuente y el espaciado, y el texto se ajustará automáticamente al tamaño de pantalla deseado. Desarrollado y mantenido por el Foro Internacional de Publicaciones Digitales (IDPF), principalmente por Adobe.

Historia del formato ePUB

El predecesor de ePUB fue OEB (Open eBook Publication), desarrollado por la misma organización en 1999. Sobre esta base se creó en 2007 el moderno ePUB. El formato rápidamente ganó popularidad en Occidente. Las razones fueron tanto la conveniencia para el usuario final como la capacidad de integrar la llamada protección DRM en los archivos, lo que permite limitar la variedad de dispositivos en los que se puede leer el libro. Hasta 2010 formato ePUB La mayoría de las tiendas de libros electrónicos han cambiado. La biblioteca más grande, Gutenberg.com, lo convirtió en el estándar para almacenar libros. Desde el lanzamiento del iPad, ePUB ha sido el formato soportado por propietarios. aplicaciones de Apple- iBooks, Páginas, iAutor. Desde 2009 existe una extensión para Firefox que permite leer libros de este formato directamente en el navegador. Hay una solución similar disponible para Chrome. Compañía Sony Desde 2012, ha hecho del ePUB el formato principal de sus dispositivos, abandonando el propietario LRF. Desde 2010, los informes económicos del gobierno de EE. UU. se publican en este formato. En octubre de 2011 se introdujo versión actual formato - 3.0, en el que finalmente se implementaron las notas a pie de página.

Ventajas y desventajas del formato.

Si hablamos de ventajas y desventajas, entonces depende de con qué se compare. Si utiliza formatos "informáticos" como txt, rtf y doc, obtendrá ventajas continuas. Ni txt ni rtf admiten tablas de contenido y no tienen formato o tienen un formato muy limitado. Doc es un formato muy "pesado" para programas de lectura, creado específicamente para Microsoft Word. Ninguno de estos formatos admite "metadatos". Si se compara con PDF, dicha comparación es completamente incorrecta, ya que estos son formatos para diferentes propósitos. A pesar de la posibilidad de incorporar imágenes y fórmulas al texto, el ePUB no es adecuado para libros ricos en estos elementos, principalmente libros de texto y literatura especializada. Traducir este tipo de literatura a ePUB es una tarea bastante difícil. Y luego viene Ayuda en PDF. Por otro lado, el PDF es un formato con un diseño fijo; no se adapta al tamaño de la pantalla. Anteriormente, leer documentos PDF en pantallas de menos de 9" era completamente problemático: solo se mostraba una parte de la página. Ahora existe un formato especial, el llamado PDF6, pero tampoco soluciona el problema.

Pero la comparación más relevante será con competidores populares: Fb2 y MOBI. Prácticamente no hay diferencia con este último para el lector medio. En comparación con Fb2, ePUB es un formato más "avanzado", tiene más capacidades. Por ejemplo, admite fórmulas y algunos otros elementos de formato que no están disponibles para Fb2. Para los editores y vendedores de libros electrónicos, una ventaja importante de ePUB es la capacidad de incorporar protección DRM al archivo. Pero para leer un libro de ficción normal, no se puede decir que ePUB sea algo radicalmente mejor en comparación con Fb2.

En cualquier caso, hoy en día existe una gran cantidad de programas conversores que te permiten convertir el libro que necesitas de un formato a otro. Por tanto, el debate sobre si el formato ePUB es mejor o peor que cualquier otro ha perdido en gran medida su relevancia.

Este artículo presenta programas con los que puedes leer libros electrónicos y digitales en formato epub. La publicación fue preparada por el servicio de relaciones públicas del proyecto “Publicar un libro” junto con nuestros autores: Alina Raspopova (selección de información, texto fuente) y Tancho Ivansa (selección de información).

El formato epub es uno de los formatos de libros electrónicos más comunes. Además, recientemente este formato se ha convertido en un estándar internacional.

Según sus propios especificaciones técnicas epub está muy cerca de las páginas html, lo cual es muy conveniente para publicar este tipo de libros en Internet. A su vez, todos sabemos que viajar por Internet y leer lo publicado en red mundial se necesitan paginas html programas especiales— navegadores (del navegador en inglés, que se traduce como "un visitante que ve productos" o "un programa para ver"). Los más famosos hoy en día son Google Chrome, Mozilla Firefox Safari Explorador de Internet, Ópera.

Del mismo modo, para leer archivos de libros electrónicos en formato epub necesitas tus propios programas, tus propios navegadores de libros especializados. Suelen denominarse programas lectores. Estos programas tienen requisitos especiales, porque leer libros requiere mucho más tiempo que leer paginas html. La tarea principal de todos estos productos es mediante la selección. mejores parámetros para mostrar texto y modos de visualización para crear las condiciones más cómodas para que el lector lea un libro.

Los buscadores de libros son producidos por empresas que desarrollan software, y también gran número entusiastas, es decir programadores que, por iniciativa propia, crean determinados programas. Por lo tanto, en la actualidad, la cantidad de programas lectores de este tipo es bastante grande, se diferencian entre sí en diferentes parámetros, están escritos para diferentes sistemas operativos y para varios dispositivos para leer: computadoras de escritorio y portátiles, lectores, teléfonos inteligentes, tabletas.

Este artículo presenta algunos de estos programas lectores, que seleccionamos de forma bastante subjetiva, desde el punto de vista experiencia personal su uso, facilidad de búsqueda e instalación, facilidad de uso.*

EN esta revisión No nos propusimos la tarea de presentar en detalle funcionalidad cada programa. El objetivo de esta publicación es proporcionar una introducción inicial a los programas que se pueden utilizar usuario habitual, mirándolos a través de los ojos de otro usuario igualmente común y corriente.

Estos programas se pueden utilizar en computadoras de escritorio y portátiles.

CoolReader

Programa conveniente para leer libros electrónicos. Lo interesante es que fue desarrollado por un autor ruso, y ni siquiera un programador, sino simplemente un amante de las computadoras, Vadim Lopatin. Además, se desarrolló tan bien que se incluyó en la lista de adquisiciones del departamento militar de Estados Unidos.

El programa funciona bajo diferentes sistemas operativos (Windows, Android, Linux). Tiene muchas características diferentes, por ejemplo, personalización del tamaño, tipo y color de la fuente, personalización del color de la página, 6 fondos integrados, soporte para modos visuales de "página" y "desplazamiento", soporte para contenido con hipervínculos, la capacidad de crear marcadores de lector, etc.

En general, CoolReader tiene una cantidad suficiente de configuraciones para seleccionar la visualización de texto más cómoda para la vista y una interfaz simple e intuitiva. El programa está rusificado y no requiere instalación.

AlReader

No es un mal lector bajo el quirófano. sistema windows. Presenta una presentación más artística del texto. También tiene muchas configuraciones para la visualización de texto.

El programa está rusificado y no requiere instalación.

Lector de libros HIELO

Un potente programa para leer textos de libros electrónicos en una computadora/portátil. Trabaja bajo Sistema operativo Ventanas. Tiene muchas configuraciones y, por lo tanto, a primera vista, parece más complicado de usar.

Calibre

Un potente paquete para leer libros al mismo tiempo con una interfaz sencilla y accesible para varios sistemas operativos (Windows, OS X, Linux). Admite bien la creación de sus propias bibliotecas, es capaz de cargar libros de varias tiendas en línea, descargar noticias y convertirlas al formato deseado para su lectura.

El programa está rusificado y requiere instalación.

FBReader

Un programa conveniente para leer libros, funciona en una amplia variedad de sistemas operativos (Windows, OS X, Linux, Android), incluidas plataformas de varios dispositivos móviles. Tiene una interfaz simple e intuitiva, detecta automáticamente la codificación del texto, conserva más correctamente el formato del autor y le permite crear sus propias bibliotecas a partir de libros almacenados en su computadora.

El programa está rusificado y requiere instalación.

Ediciones digitales de Adobe

Un programa sencillo para leer libros. No está rusificado, por lo que no siempre funciona correctamente con fuentes rusas, pero tiene una interfaz muy sencilla e intuitiva.

Requiere instalación.

Visor STDU

Un visor sencillo y práctico de archivos en epub, pdf, fb2 y muchos otros formatos, ejecutándose bajo el sistema operativo Windows. Quizás el programa más compacto para leer libros (tamaño archivo de instalación es 2,37 MB, programa instalado aproximadamente 7 MB).

El programa está rusificado.

Ejemplo: cómo se ve un libro electrónico en uno de los programas de lectura

La captura de pantalla muestra la extensión de las primeras páginas de uno de los libros publicados recientemente, tal como aparece en el programa de lectura.

Se puede hacer clic en la imagen, es decir Al hacer clic en él, se mostrará en tamaño más grande. Y si luego hace clic en el icono con cuatro flechas blancas en la esquina inferior derecha de la imagen ampliada, la imagen se abrirá en pantalla completa.


Apariencia libro electrónico en el programa lector AlReader

En la parte superior de la ventana podrás ver botones de control, como aumentar la fuente, cambiar el fondo, el número de páginas a mostrar en pantalla, etc.

La portada se muestra en el lado izquierdo de la pantalla y el comienzo del texto se muestra en el lado derecho. Aquí puedes ver el contenido con hipervínculos. Al hacer clic en las secciones de la tabla de contenido, el lector puede saltar rápidamente a los capítulos correspondientes.

*Nota

Si algún programa no se menciona en esta reseña, puedes indicarlo en los comentarios.



gastrogurú 2017